GAS LEAK - vertaling in Nederlands

• gaslek
• gas lek
• gaslekkage

Voorbeelden van het gebruik van Gas leak in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're reviewing: Jablotron JA-80G wireless gas leak detector.
U recenseert: Jablotron JA-80G draadloze gas-lek detector.

I have had a gas leak.
Ik had een gaslekje.

Gas leak at 6912 Bryn Mawr Court.
Gaslek op Bryn Mawr Court 6912.

Gas leak, a fire, whatever.
Gas lek, een brand, wat dan ook.

Gas leak- from your own gas installation.
Gaslek- in uw eigen gas installatie.

Gas leak. Very clever.
Gas lek. Heel slim.

This gas leak detector will help your customer detect kitchen gas leakage.
Deze detector van het gaslek zal uw klant helpen de lekkage van het keukengas ontdekken.

Was he that dumb before the gas leak?
Was hij zo dom voor die gas lek?

Keep thinking gas leak.
Blijf denken aan een gaslek.

Gas leak, apparently.
Een gaslek, blijkbaar.

Gas leak, we're being evacuated.
Een gaslek, we worden geëvacueerd.

Could be this gas leak, like you said.
Misschien toch door dat gaslek.

We have got a gas leak.
Er lekt benzine.

Let's go, people. I said gas leak.
Er zit een gaslek, zei ik.

Gas leak. Very clever.
Een gaslek. Heel slim.

Gas leak? Could be some pathogen?
Een gaslek? Een pathogeen?

Gas leak at the new sewage plant, right?
Een gaslek bij de nieuwe zuiveringsinstallatie, toch?

Limiting the effects of a gas leak.
De gevolgen van een gasontsnapping worden beperkt.

Hunter's already on it-- gas leak.
Is Hunter al mee bezig… een gaslek.

We will die if there is a gas leak while we are sleeping.
We gaan dood als het gas lekt als we slapen.