Examples of using Leak in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A carbon monoxide leak in your home can be deadly.
If the wounds are self-inflicted, the leak might be outside the Bureau.
Ha You really think the counter terrorism unit is behind the leak about her coke bust?
Azt mondod, a terrorelhárítás áll a kokain kiszivárogtatás mögött?Your apartment has a leak.
The last thing we need is for anyone to think there's a leak in the boat.
Más sem hiányzik, mint, hogy bárki azt gondolja,"lék van a hajón".I can't let her leak the story.
Nem szivárogtathatja ki a sztorit.We have a leak.
Van egy téglánk.The press wants to write about the leak. We want the economy.
She may well be the leak.
Lehet, hogy ő volt a tégla.They would have never let this leak get this far. Never.
Sose engedték voIna, hogy iIyen sokáig kiszivárogtatás történjen.Launch scrubbed due to first stage helium leak.
Az indítást a hordozórakéta első fokozatából szivárgó hélium miatt kellett elhalasztani.I'm no plumber, but I think there's a leak.
Nem vagyok vízvezetékszerelő, de csőtörés van.They're bungling this leak investigation.
Elszúrták a szivárogtatás kivizsgálását.The leak, you had Cynthia watched.
A szivárogtatást, hogy Cynthiát figyeltetted.If you wanna fix the leak, you gotta get Murray to call a plumber.
Ha ki akarja javíttatni, szólnia kell Murray-nek, hogy hívjon egy vízvezetékest.I believe we have a leak.
Azt hiszem, van egy téglánk.I know you believe I was the leak.
Tudom, hogy azt hiszed, én voltam a tégla.You don't even know there was a leak.
Azt sem tudod, hogy volt-e kiszivárogtatás.I told you I'm not the leak.
Mondtam neked, hogy nem én vagyok a tégla.Who do you think orchestrated that leak?
Önök szerint ki szervezte a szivárogtatást?
