LEDEMAAT - vertaling in Engels

• limb
• extremity
• limbs

Voorbeelden van het gebruik van Ledemaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oké, iedereen pakt een ledemaat en tilt.
Okay, everyone grab a limb and lift.

Bloeddruk normaal. Regeneratie ledemaat geslaagd.
Limb regeneration successful. Blood pressure normal.

Zijn ouders zullen uit te gaan op een ledemaat.
His folks will go out on a limb.

Daardoor kan ik je lichaam ledemaat voor ledemaat op elkaar vouwen.
That will allow me to fold your body limb by limb on top of itself.

Ledemaat of meisje, Mr MacKenzie?
Limb or lass, Mr MacKenzie?

Ik had hem afgemaakt, ledemaat na ledemaat.
I would have killed this man. Torn him limb from limb.

Waarom verscheuren we elkaar nu ledemaat tot ledemaat?
Why are we tearing each other from limb to limb?

De man die de draak zal verscheuren, ledemaat voor ledemaat.
The man who is going to tear the dragon limb from limb.

Ik had hem afgemaakt, ledemaat na ledemaat.
Torn him limb from limb.

Een overtallige fantoom ledemaat sensatie.
A supernumerary phantom limb sensation.

Het aangedane ledemaat kan opgezwollen raken.
Swelling of a limb may also be present.

Hoe het ledemaat precies reageert, verschilt per persoon.
The precise manner in which a limb reacts varies from person to person.

Je denkt… ik wil geen ledemaat van een koe in mijn been.
You're thinking, I don't want some cow ligament in my leg.

Ik scheur je ledemaat voor ledemaat aan stukken. Dom.
Foolish. I will rip you from limb to limb..

Mensen die een ledemaat verloren hebben zouden deze daadwerkelijk weer terug aan kunnen laten groeien.
People that suffered the loss of a limb could actually grow it back.

Je kon zelfs wat cavitatie langs het ledemaat zien kruipen.
You might have even seen some cavitation going up the edge of the limb.

Ze is dat ene ledemaat zat.
She's just tired of being insulted by a limb.

Het gaat duidelijk niet verder dan een ledemaat met jou.
Clearly he's not going out on much of a limb with you.

Asymmetrische hypertrofie onderdeel is de uitbreiding van een ledemaat in vergelijking met de andere kant.
Asymmetric limb hypertrophy is enlargement of one limb compared to the opposite side.

Om de klap te verzachtenvan het ledemaat dat de grond raakt.
To attenuate the shock of the limb hitting the ground.