LEGERKAMP - vertaling in Engels

• camp
• military camp
• cantonment
• military encampment
• army base

Voorbeelden van het gebruik van Legerkamp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daar werd een legerkamp opgericht.
Where a base camp is established.

Luitenant, het legerkamp is gesloten.
Lieutenant, the post is closed.

Het is geen legerkamp.
It's not boot camp.

Er is een explosie in het legerkamp!
There's an explosion at the army camp!

Ze woont in een legerkamp In Gods naam.
She lives in a Army camp for God's sake.

Zeide Porthos,„indien wij het legerkamp niet mogen verlaten, kunnen het onze knechts.”.
Said Porthos,"if we cannot leave the camp, our lackeys may.

De Friezen konden hem verslaan omdat hij zijn legerkamp slecht had gekozen met de zee in de rug,
The Frisians could beat him because his camp was chosen poorly with the sea in the back

In het Romeinse tijdperk had een legerkamp strikt vastgestelde kenmerken
In the Roman era the military camp had highly stylized parameters

Het legerkamp der heiligen(Le camp des saints)
The Camp of the Saints(French: Le Camp des Saints)

Je zult die dorpelingen niet meer ontmoeten… omdat je het legerkamp niet meer zult verlaten.
You will not be meeting those villagers again because you will not be leaving the Cantonment.

Op de plek waar nu museum Het Valkhof ligt, was ooit een Romeins legerkamp.
The site on which the Valkhof Museum is built used to be a Roman military camp.

In hun legerkamp zijn er duizenden,
There are in their camp thousands, nay,

Je zult die dorpelingen niet meer ontmoeten… omdat je het legerkamp niet meer zult verlaten.
You will not meet them again because you will not leave the cantonment.

In 1968 werd het Kamp Ofer gesticht op de locatie van een voormalig legerkamp van Jordanië van vóór de Zesdaagse oorlog van 1967.
Camp Ofer was founded in December 1968, at the location of a former Jordanian Army base from before the Six-Day War.

den lieden der stad den rug keerende, en die van het legerkamp begroetende.
guards of the city, and saluting those of the camp.

na rijp beraad… het legerkamp bij Champaner ophef.
after much deliberation the cantonment at Champaner be dissolved.

D'Artagnan besteedde den dag met het vertoonen van zijn musketiersgewaad in al de straten van het legerkamp.
D'Artagnan passed the day in exhibiting his Musketeer's uniform in every street of the camp.

Aan Zijne Eminentie, den Kardinaal de Richelieu, in zijn legerkamp voor_la Rochelle.
To his Eminence Monseigneur the Cardinal Richelieu, in his camp before La Rochelle.

Ik moet hem in handen der gardes stellen, die hem naar het legerkamp zullen voeren.”.
I must place him in the hands of guards who will take him into camp.

De Porta Clausa staat direct naast het Castra Praetoria, het legerkamp van de Praetoriaanse Garde.
Immediately after their senate confirmation, the emperors proceeded to the Castra Praetoria, the camp of the Praetorian Guard.