LEMAND IS - vertaling in Engels

• someone's
• someone has
• someone is
• someone was
• someone's been

Voorbeelden van het gebruik van Lemand is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lemand is boven.
Someone's up there.

Lemand is net het systeem ingegaan. Ze zijn er.
Someone's just come in They're here.

Lemand is met een soort zwendel bezig.
Someone's running some kind of scam.

Alles oké met je? Lemand is ontrouw geweest..
You okay? Someone's been unfaithful.

Lemand is chagrijnig.
Somebody's in a mood.

Lemand is weer heel gemaakt.
Somebody's been made whole up in here today.

Lemand is er net vandoor gegaan… met m'n carrière.
I was just thinking of calling the guy who left with my career.

Lemand is op zoek naar een naam.
Somebody's looking for a name.

Lemand is mij nog een groot geldbedrag schuldig.
There is a man who owes me a substantial amount of money.

Lemand is bij Doug Corbo, toch?
Somebody's on Doug Corbo, right?

Lemand is vast ongerust over jullie.
I know there's somebody worrying about you.

Lemand is chagrijnig.
Somebody's cranky.

Lemand is erg dol op dit verjaardagsgedoe.
Somebody's pretty into this whole birthday thing.

Lemand is z'n konijnenpootje verloren.
Somebody's lost his rabbit's foot.

Lemand is hier aan de gang geweest..
Somebody's been messing around out here.

Lemand is naar hier gereden om van het lichaam af te komen.
Somebody has driven in here in order to get rid of the body.

Lemand is op mijn Liby uit.
Well, someone is out to nab Liby.

Lemand is erg zonnig aan de telefoon.
Somebody's very chipper on the phone.

Lemand is in een goede stemming vanavond.
Well, someone's in a good mood tonight.

Lemand is geraakt door 'n scherpschutter.
Somebody's been hit by a sniper.