LEVEL PLAYING - vertaling in Engels

• level playing

Voorbeelden van het gebruik van Level playing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er wordt gebouwd op het idee dat elke student een level playing field verdiend
The premise of the project is that students should have a level playing field while studying in Utrecht

Het is tenminste een level playing field. en wapens zijn niet toegestaan overal in de buurt van het stadion, dus 000, dus\ we hebben genoeg getuigen.
And weapons aren't allowed anywhere near the stadium, so Capacity is 30,000, so we will have plenty of witnesses at least, it's a level playing field.

eerlijk zijn(level playing field wat betreft de verplichtingen inzake continuïteit van de voorziening)
fair(a level playing field in terms of security of supply obligations)

op de uitoefening van het stemrecht- Hiermee wordt gestreefd naar gelijke behandeling(level playing field) binnen de EU op het gebied van het openbaar overnamebod door een aantal nationale barrières te elimineren.
of restrictions on the transfer of securities and voting rights to create a level playing field in EU takeover bids by banning some national restrictions that hinder them.

met gevolgen voor de gelijkheid van voorwaarden voor iedereen(level playing field) en innovatie.
practice with consequences for the level playing field and innovation.

vrijhandelsovereenkomst noodzakelijkerwijze zou zijn, gelijke concurrentievoorwaarden("level playing field") te scheppen.
since the purpose of an FTA would necessarily be to establish a level playing field.

pakket te komen en commissaris Piebalgs weet evenzeer als de collega's hoezeer dat level playing field mij na aan het hart ligt.
Commissioner Piebalgs knows as well as my fellow Members how important the level playing field is to me.

markt met andere ondernemingen concurreren en dat voor alle ondernemingen gelijke concurrentievoorwaarden gelden"level playing field.
by ensuring state owned enterprises compete with other companies on a level playing field according to market principles.

gelijke verplichtingen inzake de continuïteit van de voorziening("level playing field") tot stand te brengen en door noodsituaties waarin
strengthening incentives for investment, creating a level playing field in terms of security of supply obligations,

aan dezelfde voorwaarden voldoen(level playing field) om toch de doelstellingen te halen die de Unie voor zichzelf heeft vastgesteld.
there should be a level playing field(i.e., same treatment and conditions) for goods and services placed on the market within its borders as well as for exported goods and services.

aan dezelfde voorwaarden voldoen(level playing field) om toch de doelstellingen te halen die de Unie voor zichzelf heeft vastgesteld.
there should be a level playing field(i.e., same treatment and conditions) for goods and services placed on the market within its borders.

Wij creëren geen'level playing field? wanneer wij de onzekere positie van gezinnen en gemeenschappen waarvoor de
We are not creating a level playing field when we undermine further the precarious position of families

met gelijke voorwaarden(“level playing field”); zou marktdeelnemers aansporen meer te investeren in de continuïteit van de voorziening, waardoor de last voor het publiek
similarly well-focused and on a level playing field; would diminish disincentives to investment in security of supply by market participants,

Ik moest een“level playing field” creëren.
I had to create a level playing field.

Maar er is een level playing field nodig.
What is required, however, is a level playing field.

Het herstel van een'level playing field' ontbreekt.
The re-establishment of a level playing field is missing.

Er is dus geen gelijke behandeling'level playing field.
This means that there is no equal treatment'level playing field.

Vindt u dat een gemeenschappelijke markt met een level playing field?
Is that what you consider to be a common market with a level playing field?

Meer dan ooit is er behoefte aan een internationaal level playing field.
An international level playing field is more than ever necessary.

Het garantiefonds kan een level playing field binnen de EU helpen creëren.
This fund can contribute to creating an effective level playing field in the EU itself.