Voorbeelden van het gebruik van Leven staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je leven staat op 't spel.
Your life's at stake.Henry, ons leven staat op het spel en ik weet niet eens.
Henry, our lives are at stake. I don't even know.Onze manier van leven staat op het spel.
Our very way of life is at stake.Mijn hele leven staat erin.
My life's in there.Ons leven staat op het spel.
Our lives are at risk.Het leven staat aan jouw kant.
That life is on your side.Mijn leven staat ook op het spel.
My life's at stake here too.Ons leven staat op het spel, dus ik ben voorzichtig.
Given that our lives are at stake, I'm taking every precaution.Je leven staat op het punt volledig te veranderen.
Your life is about to completely change.Zijn leven staat op het spel, Phil. Hé.
His life's at stake, Phil. Hey.Oké. Ons leven staat op het spel.
Okay. Our lives are at stake here.Audrey's leven staat op 't spel.
Audrey's life is at stake.Je leven staat op het spel. Binnenkort.
Soon.- Your life's at stake.Oké. Ons leven staat op het spel.
Our lives are at stake here. Okay.Bobby leven staat op het spel.
Bobby's life is at stake.Het echte leven staat niet in boeken.
Real life's not in some book.Luister… broeder… Ons leven staat op het spel.
Listen… brother, our lives are on the line.Alsjeblieft een vrouw haar leven staat op het spel.
Please, a woman's life is at stake.Een leven staat op het spel.
A man's life's at stake.Maatje, jou leven staat op het punt voor altijd te veranderen.
Buddy, your life is about to change forever.
