SPEL STAAT - vertaling in Engels

• stake
• game is
• is involved
• stakes
• game was

Voorbeelden van het gebruik van Spel staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En het Blackhawks spel staat op.
And the Blackhawks game is on.

Ik heb iemand nodig die begrijpt wat er hier op het spel staat.
I need someone who understands what's at stake here.

Zeg dat het leven van mijn dochter op het spel staat.
Tell him that my daughter's life is at stake.

En Eisenhower weet wat er op het spel staat.
And Eisenhower knows what's at stake.

U weet niet wat er op het spel staat.
You don't know what's at stake.

Ik denk dat je weet wat er op het spel staat.
I think you know what's at stake.

En alles dat op het spel staat.
And everything that's at stake.

Kijk wat er op het spel staat.
LOOK WHAT'S AT STAKE.

Wanneer een mensenleven op het spel staat, telt elke seconde.
Every second counts when human life is at stake.

En een tweede Chapter in het spel staat op het punt om toe te slaan.
And a second Chapter for the game is about to strike.

Ook het spel staat Uitstekende graphics
Also, the game stands Excellent graphics

Op het spel staat dit kostbare eiland zo groen en puur.
At stake is this fair treasured Island so green.

Op het spel staat de reputatie van de DJ.
The DJ's own reputation is at stake.

Op het spel staat zowel het samenlevingsmodel van Europa
What are at stake are both Europe's model of society

Op het spel staat de economische controle over grondstoffen,
At stake is the economic control of resources,

Hoewel hun leven op het spel staat, doen ze dat vaak niet.
Their lives are at stake.

Op het spel staat een prijs van 100.
At stake is a prize of $100,000.

Hun spel staat honderd jaar voor op het oor van de luisteraars.
Their playing is 100 years ahead of where the listeners' ears are..

De basis van het spel staat;
The core of the game is there;

Jullie begrijpen niet wat erop het spel staat.
You don't appreciate what's at stake.