LICHTE WAPENS - vertaling in Engels

• light weapons
• small arms
• light arms
• light weaponry

Voorbeelden van het gebruik van Lichte wapens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het verspreiding van draagbare luchtdoelraketten en lichte wapens te voorkomen.
Illicit proliferation of small arms and light weapons.

Non-proliferatie Conventionele wapens Kleine en lichte wapens.
Non-proliferation Conventional arms Small arms and light weapons.

Luister: Rook is een verdediging tegen lichte wapens.
Listen: Smoke is a defense against light weapons.

Lichte wapens.
LIGHT WEAPONS.

Kleine en lichte wapens, en luchtdoelraketten.
Small arms, light weapons, and surface-to-air missiles.

Kleine en lichte wapens, en luchtdoelraketten.
Small arms, light weapons and surface to air missiles.

De PC-21 kan bewapend worden met lichte wapens zoals kleine bommen
The PC-21 can be armed with light weapons such as small bombs

NGO's ter plekke hebben ons gerapporteerd dat de verspreiding van lichte wapens in dat gebied de onmiddellijke aanleiding is geweest tot het uitbreken van een gewapend conflict.
NGOs on site have reported to us that the proliferation of small arms in that area was the direct cause of the outbreak of armed conflict.

Ik zie zo'n 12 bewakers, lichte wapens en een paar zware.50 mitrailleurs.
I see about a dozen guards, light weapons, a couple of badass .50 cals.

Van de vijfhonderd miljoen lichte wapens die wereldwijd in omloop zijn,
Of the five hundred million light arms in circulation worldwide,

dan niet alleen met acties tegen lichte wapens.
not just by actions against small arms.

Misschien kan de Raad in dit kader ook een toelichting geven op het actieprogramma van de Unie inzake lichte wapens en de conferentie die ze recentelijk in Zuid-Afrika heeft georganiseerd.
Perhaps the Council can also comment on the action programme of the Union on small arms and the conference it recently held in South Africa.

Vraag nr. 29 van Jan Bertens(H-0474/98) Betreft: De vernieuwing van het EU-Actieprogramma inzake lichte wapens.
Question No 29 by Jan Bertens(H-0474/98) Subject: Renewal of the EU Action Programme on light weaponry.

Dit krediet dient voor de financiering van maatregelen ter bestrijding van de verspreiding van lichte wapens en ter bestrijding van de illegale wapenhandel.
Remarks This appropriation is intended to finance operations to combat the proliferation of light arms and illicit arms trafficking.

Deze chromatische tuner is uitgerust met een USB-poort die twee flexibele lichte wapens herbergt.
This chromatic tuner is equipped with a USB port that accommodates two flexible light arms.

Het beleid van de Unie tegen de proliferatie van lichte wapens.
Union policy against the proliferation of small arms.

het geachte afgevaardigde betreft, bevindt de Raad zich momenteel in de laatste fase van zijn beraadslagingen over een GBVB-instrument inzake lichte wapens.
the Council is currently engaged in the final stage of its considerations of a CFSP instrument regarding small arms.

Ook zal het aandacht besteden aan de steeds belangrijker wordende kwestie van de illegale handel in kleine en lichte wapens.
It will also pay attention to the increasingly important issue of illegal trade in small and light arms.

De Anglo-Oostenrijkse achtervolging werd alleen afgehouden door Antoine Béru met wat lichte wapens waarvoor hij de volgende dag tot Divisie Generaal werd gepromoveerd.
The Anglo-Austrian pursuit was only held off by Antoine Béru with some light guns for which he was promoted to Général de Division the following day.

Mijnheer de Voorzitter, we moeten eens kijken naar waar die lichte wapens eigenlijk vandaan komen.
Mr President, we need to look at where the light weapons are actually coming from.