LIEGBEEST - vertaling in Engels

• liar
• lying

Voorbeelden van het gebruik van Liegbeest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat een liegbeest ben je.
Wow.'You're such a liar.

Liegbeest, Sarah" of"Ik spuug in je gezicht.
You're a lying bitch, Sarah," or"I will spit in your face.

Liegbeest, liegbeest. Nee. Nee.
No. no. liar, liar, pants on fire.

Jij maakte van je dochter een liegbeest.
And you turned your daughter into a liar.

Ik ben gewoon een liegbeest.
Mm. I'm just a lying sack of lard!

Je bent een liegbeest en moordenaar.
You're a lying liar and a murderer.

Hij is een liegbeest.
He's a lie guy.

Je bent een liegbeest.
You're a big liar.

U had mij nodig? Liegbeest!
Liar.- You sent for me, headmistress?

Je bent een liegbeest.
You're such a liar!

Wat ben jij een liegbeest.
You are such a liar.

En oom Jules is een nog groter liegbeest dan jij.
Uncle Jules is an even bigger fibber than you.

Sofie, jij liegbeest.
Sofie, you fibber.

Nee. Nee. Liegbeest, liegbeest.
No. no. liar, liar, pants on fire.

Moet je altijd zo'n liegbeest zijn? Sorry.
Do you always have to be such a liar?-Sorry.

Alweer. Liegbeest.
Again. You liar.

Jij liegbeest!
You lying bitch!

Jij liegbeest.
You lying cow!

Liegbeest. Ik heb gehoord dat je stond te huiIen… en dat je tegen mij wiIt Iiegen.
I heard you crying. You even said you would fib to me.

Liegbeest. Ik lieg,
You are such a liar. Yes,