LIGT OP SCHEMA - vertaling in Engels

• is on track
• is on schedule

Voorbeelden van het gebruik van Ligt op schema in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De uitrol van de nieuwe strategie ligt op schema.
The implementation of its new strategy is on schedule.

Zoals ik je vertelde, alles ligt op schema.
Like I told you, everything is on track.

Alles ligt op schema. Nee.
No. Everything's on schedule.

Ja, alles ligt op schema.
Everything's on track. Yes.

Het investerings- en kostenreductieprogramma, dat begin 2012 werd aangekondigd, ligt op schema.
The investment and cost reduction programme announced in early 2012 is on schedule.

Het konvooi ligt op schema, over tien minuten.
Convoy's on schedule, about ten minutes out.

In positie. Alles ligt op schema.
In position. Everything's on track.

De levering van het goud ligt op schema.
The gold shipment is on schedule.

De gezamenlijke operatie ligt op schema.
Joint operation's on schedule.

Nee, de productie ligt op schema.
No, production is on schedule.

Ja, hij ligt op schema.
Yes, it's on schedule.

België ligt op schema.
Belgium is on schedule.

Nee. Alles ligt op schema.
No. Everything's on schedule.

XX heeft het pakket en ligt op schema.
XX has possession of the package and is on schedule.

Nee. Alles ligt op schema.
Everything's on schedule. No.

Ja, alles ligt op schema.
Yes, everything is on schedule.

Ja. De levering van het goud ligt op schema.
The gold shipment is on schedule. yes.

De Die Nebenwelt-test ligt op schema.
The Die Nebenwelt test is on schedule.

De wettelijke verankering van de nieuwe aanpak ligt op schema.
Legal embedding of the new approach is on schedule.

Je ligt op schema.
You're on schedule.