LIJVIGE - vertaling in Engels

• bulkiness
• very large
• bulky
• voluminous
• lengthy
• extensive
• hefty

Voorbeelden van het gebruik van Lijvige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In deze lijvige publicatie is er plaats voor een aantal nieuwe producten waaronder gereedschapssets,
In this voluminous work, you will find a lot of new products including tool boxes,

snel te bieden lijvige in je lichaam die een aantal jaren kan duren als je niet elke vorm van steroïde eten.
swiftly provide bulkiness in your body which could take some years if you are not eating any type of steroid.

De gemeenschappelijke maatregelen met het oog op de rationalisering van de produktie van steeds terugkerende en lijvige documenten werden voortgezet
The action taken to rationalize the production of lengthy and repetitive documents continued, with the result that more deadlines were met

Het belangrijkste idee van steroïde stapels is om snel en snel lijvige in je lichaam die een aantal jaren kan duren als je niet elke vorm van steroïde consumeren geven.
The major idea of steroid stacks is to quickly and quickly give bulkiness in your body which could take some years if you are not consuming any type of steroid.

was een Georgisch historicus wiens lijvige werk de moderne wetenschap van de geschiedenis en de cultuur van Georgië sterk heeft beïnvloed.
was a Georgian historian and a linguist whose voluminous works heavily influenced the modern scholarship of the history and culture of Georgia.

ook snel leveren lijvige in je lichaam die een aantal jaren kan duren als je niet nemen in een anabole steroïde.
also quickly supply bulkiness in your body which could take some years if you are not taking in any anabolic steroid.

Het belangrijkste idee van steroïde stapels is om snel en snel te bieden lijvige in je lichaam die een aantal jaren kan duren als je niet elke vorm van steroïde stapels consumeren.
The major idea of steroid stacks is to quickly as well as rapidly offer bulkiness in your body which could take some years if you are not consuming any kind of steroid stacks.

De essentie van anabole steroïden is om gemakkelijk en zo snel lijvige in je lichaam die enkele jaren zou kunnen nemen als u geen anabole steroïde stapels eten te geven.
The essence of anabolic steroid is to easily as well as rapidly give bulkiness in your body which could take some years if you are not eating any anabolic steroid stacks.

De essentie van steroïde stapels is om snel en zo snel leveren lijvige in je lichaam die een aantal jaren kan duren als je niet elke vorm van anabole steroïde stapels consumeren.
The essence of steroid stacks is to quickly as well as rapidly supply bulkiness in your body which can take some years if you are not consuming any type of anabolic steroid stacks.

snel te bieden lijvige in je lichaam die een aantal jaren kan duren als je niet te nemen aan elke vorm van steroïde stacks.
rapidly offer bulkiness in your body which could take some years if you are not taking in any kind of steroid stacks.

Ii artikel 3, lid 2, betrekking heeft op"zeer lijvige documenten" en niet op"een zeer groot aantal documenten", zoals vermeld in het antwoord van het Secretariaat-generaal.
Article 3(2) refers to"very large documents", not"a very large number of documents" as mentioned in the reply from the General Secretariat.

de Raad de uitlegging van de termen"herhaalde verzoeken" en"zeer lijvige documenten" betreft, zoals gebruikt in artikel 3,
the Council is the interpretation of the terms"repeat applications" and"very large documents" as used in Article 3(2)

de bevoegde diensten van het secretariaatgeneraal trachten een billijke oplossing te vinden om gevolg te geven aan her haalde verzoeken en/of verzoeken die betrekking hebben op lijvige documenten.
which stipulates that the relevant departments of the General Secretariat shall endeavour to find a fair solution to deal with repeat applications and/or those which relate to very large documents.

Schriftelijk.-(EL) In dit lijvige verslag vol literaire retoriek,
In writing.-(EL) This lengthy report, full of literary rhetoric,

met name als het gaat om de betekenis van de termen"herhaalde verzoeken" en"lijvige documenten", is het duidelijk dat de Raad in deze zaak niet gerechtigd was op grond van artikel 3, lid 2,
in particular as regards the meaning of the terms"repeat applications" and"very large documents", it is clear that the Council was not entitled to apply a"fair solution" under Article 3(2)

Auteur van het lijvige en goed ontvangen“,
Author of the hefty and well received“Imagining India”

Twee hoofdstukken uit dat lijvig boek.
Two chapters from that bulky book.

Lijvig en interessant standaardwerk uit de jaren vijftig over het Nederlandse voetbal Meer.
Large and interesting reference work from the 1950s concerning Dutch soccer More.

Hoe lijvig was het dossier?
How comprehensive were the files?

Deze formulieren kunnen erg lijvig worden(. nu,. it).
These forms can be very lengthy(. nu,. it).