HEFTY - vertaling in Nederlands

• dik
• forse
• flinke
• zware
• potige
• hoge
• fikse
• stevig
• hefty
• grote

Voorbeelden van het gebruik van Hefty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Despite his hefty size, he can walk on only five centimeters of ledge.
Ondanks z'n flinke afmetingen kan hij op een richel van 5 cm lopen.

And consumers who want to buy can sometimes benefit from very hefty discounts.
En kunnen consumenten die willen kopen, profiteren van soms hele fikse kortingen.

But the rooms are very hefty beds and warm blankets.
Maar de kamers zijn zeer forse bedden en warme dekens.

Or were you just a little hefty?
Of was je nogal dik?

Ignoring this requirement may even lead to hefty fines.
Het negeren van deze eis kan zelfs leiden tot hoge boetes.

also to put away hefty blows.
ook om weg zware slagen.

Hefty Smurf decides to organize games to get the other Smurfs to play sports.
Potige Smurf wil de andere Smurfen aanzetten om te sporten en organiseert spelen.

Hefty, what about you?
Hefty, en jij dan?

Flash game where you can test yourself in hefty parking of trucks.
Flash game waar je jezelf kunt testen in fikse parkeren van vrachtwagens.

Throughout an exercise, your muscle mass fibers are torn down with hefty lifting.
Gedurende een oefening, worden je spiervezels afgebroken met flinke tillen.

Throughout an exercise, your muscle fibers are torn down with hefty lifting.
Gedurende een oefening worden uw spiervezels gesloopt met forse tillen.

And I… was a little hefty.
En ik… was een beetje dik.

Big, hefty, stinking… faux pas.
Faux pas.-Grote, zware, slechte.

To pay a hefty premium.
Verzamelaars betalen hoge premies.

The musical season at AB sounds hefty, hard and good!
Het muzikale seizoen in AB klinkt stevig, hard en goed!

Forum discussions with the word(s)"hefty" in the title.
Forumdiscussies met de woorden"hefty" in de titel.

Then again, Sun half an hour followed by hefty showers and thunderstorms again.
Toen weer een half uurtje zon, gevolgd door wederom flinke regen- en onweersbuien.

Walking stick, wood colour black with beautiful nickel-chrome hefty button and rubber tip.
Wandelstok, houtkleur zwart met mooie nikkelen-chromen forse knop en rubberen tip.

It's just a bat, Hefty.
Het is gewoon een vleermuis, Potige.

Everyday things and a hefty volume.
Dagelijkse dingen en een dik boek.