Even a hefty investment from Greybull wasn't enough to bring Monarch up to fighting weight to take on the budget carriers.
Навіть здоровенний інвестицій від Грейбула не достатньо, щоб привести монарха до бойового ваги приймати на бюджетні перевізники.
they then generate hefty profits for the remainder of their useful life,
потім приносять величезні прибутки, поки не закінчиться термін їх експлуатації,
The powerful, hefty SES satellite,
Потужний, здоровенний SES-супутник, вагою в 5400 кілограмів,
Suppose the company invests a hefty $400,000 in R&D or marketing,
Уявімо, що компанія інвестує величезні 400 000 доларів в дослідження
reasonably priced hefty portions and great atmosphere for socializing and relaxing.
найсмачніша домашня кухня, великі порції за помірну ціну, та приємна атмосфера відпочинку.
you can be hit with hefty fines and/or barred from the country
ви можете бути вражені з високими штрафами та/ або відсторонені від країни
This high-risk pool is designed to act as a safety net to offer some form of insurance to these people but for a hefty premium.
Це високого ризику басейн призначений для роботи в якості підстраховки запропонувати деякі форми страхування для цих людей, але за величезні премії.
a necessary step to ensuring that already hefty insurance rates don't skyrocket.
необхідний крок до того, щоб вже здоровенний страхові тарифи не посилиться.
The following year, the Hungarian parliament introduced a“residency bond” to allow wealthy foreigners residency rights for a hefty investment.
Наступного року угорський парламент запровадив«резидентний облік», щоб надати багатим іноземцям права на проживання за великі інвестиції.
If you are caught, you may be subject to imprisonment and/or be hit with hefty fines or even banned from the country.
Якщо ви спіймали, ви можете бути вражені з високими штрафами та/ або відсторонені від країни або навіть депортації.
In Canada, commercial greenhouses were able to generate a hefty amount of more than $1 million dollars just for 1999 statistical records of the country.
У Канаді, комерційні теплиці були здатні генерувати неабияку суму більше$ 1 млн доларів, тільки за 1999 рік статистичні дані країни.
who are unaffected by the hefty penalties and restrictions put on high-stakes bettors.
яким не загрожують величезні штрафи та обмеження, що накладаються на великих гравців.
dining out can come with a hefty price tag.
обідаючи можуть прийти з здоровенний цінником.
Most of the Gmail password hacking services charge a hefty fee for their email hacking solutions.
Більшість послуг злому паролів Gmail стягувати неабияку плату за їх електронної пошти злому рішень.
The penalty for the importation of drugs are very strict- violators punished by a prison term of 25 years and hefty fines.
Покарання за ввезення наркотиків дуже суворі- порушники караються тюремним терміном до 25 років і високими штрафами.
If the gul is not lucky in hunting, he will not disdain to dig a corpse from the grave and gnaw off a hefty piece.
Якщо Гулю не щастить в полюванні, він не погребує викопати з могили труп і відгризти здоровенний шматок.
It is easy to encourage potential members to join because the gaming hub offers hefty bonuses and a large game library.
Неважко заохотити потенційних учасників приєднатися, оскільки ігровий концентратор пропонує важкі бонуси та велику бібліотеку ігор.
you should strictly adhere to traffic rules as Italy is known for its hash traffic laws and hefty fines.
необхідно суворо дотримуватися правил дорожнього руху, так як Італія відрізняється суворим законодавством і високими штрафами для порушників.
you get a short excursion into the history of art of love as well as a hefty dose of laughter.
ви отримаєте коротенький екскурс в історію мистецтва кохання, а також неабияку порцію сміху.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文