HEFTY in Portuguese translation

• robusto
• bolada
• hefty
• valentão
• forte
• pesado
• grandes
• elevados
• altas
• balofa

Examples of using Hefty in English and their translations into Portuguese

Test subject, Hefty Smurf.
Cobaia, o Smurf Valentão.

I have got a really hefty case of, uh, Malaysia dysplasia.
que tive um caso bastante forte de displasia Malásia.

Low self-esteem leads to"Hefty Hanna.
A baixa auto-estima transforma-te na"Hanna, Balofa.

Ready, Hefty?
Pronto, Valentão?

No one ever understands your hand signals, Hefty.
Nunca ninguém entende os teus sinais com as mãos, Valentão.

This is all my fault, Hefty.
Isto é tudo culpa minha, Valentão.

Perhaps the wood you collected was damp, Hefty.
Talvez a madeira que recolheste estivesse húmida, Valentão.

It's okay, Hefty.
Está tudo bem, Valentão.

That's one hefty bounty.
Esta é uma grande recompensa.

With Hefty bags.
Com sacos pesados.

May my action figure outsell yours by a hefty margin.
Que o meu boneco venda mais que o teu por grande margem.

I imagine the commissioner's fine will be hefty.
A multa vai ser grande.

And force for a jump fish butterfly possesses not hefty.
E a força de um salto pesca a borboleta possui não grande.

These exercises include lifting hefty weights, performing callisthenic exercises etc.
Estes exercícios Inclusive levantamento de pesos pesados, realizando exercícios calistênicos etc.

Compilation of grannies monster cootchie… its hefty.
Compilação dos avós monstro honeypot… sua grande.

Hefty fine and a criminal record.
Uma multa pesada e cadastro.

These workouts include raising hefty weights, performing callisthenic exercises etc.
Estes exercícios incorporar levantando pesos pesadas, realizando exercícios calistênicos etc.

Cyber criminals can demand hefty sums for data decryption.
Criminosos podem exigir somas pesadas para descriptografia de dados.

Italy imposes hefty fines.
Itália impõe pesadas multas.

No wonder I'm so hefty.
Não admira que seja tão pesada.