Voorbeelden van het gebruik van Linksom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
cirkels lag het gewas(wintertarwe) linksom.
circles the crop(winter-wheat) lay anticlockwise.Voor een bocht naar links draait u de tractiebediening linksom(Figuur 11).
To turn left, rotate the traction control counterclockwise(Figure 11).Toon: Helderder klokkenspel met de klok mee, warmer linksom.
Tone: Brighter chime clockwise, warmer anti-clockwise.Meer met de klok mee, minder linksom.
More clockwise, less counter-clockwise.Stevens, je bent een mislukkeling! Linksom!
Left turn! Stevens, you are a dead bloody loss!Het linkerpedaal moet linksom worden ingeschroefd.
The left pedal needs to be screwed in counter clockwise.Linksom of rechtsom.
Ik ga linksom, jij rechtsom!
draait u de mof linksom.
turn the sleeve counterclockwise.beter gedaan linksom.
better done anti-clockwise.Comfortabele knoppenbediening voor metingen rechtsom en linksom met automatische snelheidsaanpassing.
Convenient pushbutton controls for clockwise and anticlockwise measurements with automatic speed compensation.Positief voor rechtsom en negatief voor linksom.
Positive for clockwise and negative for counter-clockwise.Draai de oude filter een kwartslag linksom en trek deze eruit.
Rotate the old filter counter clockwise 1/4 turn and pull it out.Linksom.- Infanterie, klaar!
Left turn!- Infantry, clear!Linksom of rechtsom gaat dat lukken”, besluit hij optimistisch.
One way or the other, we will manage it,” he resolved optimistically.Maar u blijft bij de grootgrutter, linksom of rechtsom.
But you stay with the grocer, left or right.Dat is het principe waardoor orkanen linksom draaien… op ons halfrond.
It's the same principle that causes hurricanes to spin counterclockwise in our hemisphere.Regenboog spectrale swirl roterende langzaam linksom, naadloze lus.
Rainbow spectral swirl rotating slowly anticlockwise, seamless loop.Om de tijdzone in te stellen, de draai-drukknop linksom of rechtsom draaien.
To set the time zone, turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise.Linksom.- Twee rechts!
Left turn! Twos right!
