LINUX GEBRUIKERS - vertaling in Engels

• linux users

Voorbeelden van het gebruik van Linux gebruikers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mac Linux Gebruikers beschermen tegen niet-vertrouwde sites door site-isolatie in te schakelen.
Mac Linux Protect users from untrusted sites by turning on site isolation.

Poker heeft ook een niet downloadbare versie geintroduceerd voor Mac en Linux gebruikers.
Poker has also introduced a no-download client for Mac and Linux users.

Voor Linux gebruikers biedt de oplossing toegang via een SMB client vanaf Linux desktops.
For Linux users, it provides access through a SMB client from Linux desktops.

Alweer een monitoring programma- maar dit keer zijn de Linux gebruikers ook welkom.
Yet another monitoring program- this time, Linux users are invited to the party.

Volgende 6.3. Bestaande Linux gebruikers beperken: semanag….
Next 6.3. Confining Existing Linux Users: semanage log….

Mac-gebruikers en Linux gebruikers moeten voorkomen dat zelfvoldane.
Mac users and Linux users should avoid being smug.

Dit staat Linux gebruikers toe om de beperkingen van SELinux gebruikers te erven.
This allows Linux users to inherit the restrictions placed on SELinux users..

Dit programma is Voor linux gebruikers eenvoudig uit te pakken
Linux users shouldn't have a problem to unpack

Veel GNU/Linux gebruikers denken over het besturingssysteem in termen van concurrentie voor Microsoft.
Many GNU/Linux users think of the system as competition for Microsoft.

kan lastig zijn voor nieuwe Linux gebruikers.
might be complicated for new Linux users.

De eerste Linux gebruikers kenden deze spellen veelal van de besturingssystemen van werk of school.
Also the first Linux users knew them from those operating systems whether from work or college.

wordt het root bestandssysteem ingesteld waarmee Linux gebruikers bekend zijn.
it sets up the root file system that Linux users are familiar with.

De meeste Linux gebruikers tolereren dergelijke mIRC gekkigheden niet,
Most Linux users don't tolerate such mIRC crazes,

Het is bedoeld voor Linux gebruikers die een basiskennis van zowel Linux
It is intended for Linux users who have a basic familiarity with both Linux

Het is zeker de moeite voor niet-ervaren Linux gebruikers die meer willen leren over hun systeem.
It is an article for non-experienced Linux users who wish to learn more about their system.

Linux gebruikers afgebeeld op de SELinux user_u gebruiker draaien in het user_t domein.
Linux users mapped to the SELinux user_u user run in the user_t domain.

SELinux context wordt gebruikt voor processen, Linux gebruikers, en bestanden in Linux besturingssystemen die SELinux draaien.
SELinux contexts are used on processes, Linux users, and files, on Linux operating systems that run SELinux.

BlackArch Linux gebruikers hebben ook in geslaagd om een gastvrije gemeenschap verspreid over de meest gebruikte platforms.
BlackArch Linux users have also managed to create a welcoming community spanning across the most widely used platforms.

Voor Linux gebruikers is"Unix In a Nutshell" hierdoor verouderd, wat SVr4/Solaris geöriënteerd was.
For Linux users this obsoletes their"Unix In a Nutshell" which was SVr4/Solaris-oriented.

Momenteel Mac/ Linux gebruikers hebben hooguit 1
Currently Mac/Linux users have at most 1