LK OOK - vertaling in Engels

• me too
• well
• i do

Voorbeelden van het gebruik van Lk ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lk ook. Je bent vroeg thuis.
Me, too. You re ho me early.

Lk ook. Dat is mazzel?
Me, too. Now, how's that for luck?

Lk ook. Kan ik je even spreken?
Me, too. Can we talk for a minute?

Lk ook. Zullen we naar buiten gaan?
Me, too. So, you want to go outside?

Je hebt gelijk. lk ook.
You're right. Me, too.

Zullen we naar buiten gaan?- lk ook.
So, you want to go outside? Me, too.

Daar heb ik haar ontmoet.-lk ook.
That's where we met. Me, too.

Jij ook, Sandy?-lk ook.
You want one, Sandy? Me, too.

Je bent nog wakker. lk ook.
You're still up. Me, too.

Nabranders, meneer? lk ook.
Afterburners, sir? Me, too.

Misschien had ik mee moeten gaan naar Parijs.- lk ook.
You know, i wonder if i should have gone to paris me, too.

Dank je wel. Lk ook.
Thank you.- Me, too.

Wie nog meer? lk ook.
Who else?- Me, too.

we zijn hetzelfde. lk ook.
we're the same. Me, too.

Lk ook. Ze komen terug, Virginie.
I also. They come back, Virginie.

Lk ook. En ik ben helemaal geschoren.
And I am completely shaved. Well, so have I..

Lk ook.- U bekent die hondenmoorden dus niet?
As I do. So you're not confessing to the dog murders?

Lk ook. lk meen het.
I'm serious. I'm serious.

Veel mensen maakten het hem moeilijk. lk ook.
A lot of folks gave him a hard time. Me included.

Waarom?-lk ook.
Why is that?-Me either.