LONELY PLANET - vertaling in Engels

• lonely planet
• loney planet

Voorbeelden van het gebruik van Lonely planet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het hotel La'mbitu was volgens de Lonely Planet het beste van de stad,
The hotel was in the Lonely Planet La'mbitu the best in town,

Waarschijnlijk werd daarom deze stad door de reisgids Lonely Planet opgenomen op plaats 7 in de top-tien van de steden die u ooit eens moet bezoeken.
Which is probably why this city was listed by the Lonely Planet guide as seventh on the list of cities you must visit.

grootste in de wereld reisgids, Lonely Planet heeft in zijn internet-editie een lijst samengesteld met aanbevolen plaatsen in Kroatië.
largest travel guide in the world, The Lonely Planet, in its Internet edition compiled a list of recommended places to see in Croatia.

Seyðisfjörður staat bovenaan op de Lonely Planet lijst van“must-visit” bestemmingen in IJsland.
Seyðisfjörður is on lonely planet's top list for“must visit” destinations in Iceland.

Laat uw papieren reisgidsen dan thuis en download de Guides-app van Lonely Planet  op uw smartphone of tablet.
If so, leave your paper travel guides at home and download the Lonely Planet Guides app onto your smartphone or tablet.

Uiteraard zijn de gidsen onder de indruk van het aantal fietsen- 540 volgens TimeOut, volgens Lonely Planet zelfs 600.
Naturally, the guides are impressed with the number of bicycles- 540,000 according to TimeOut, 600,000 according to the Lonely Planet.

Dit alles werd twee jaar geleden door Lonely Planet ontdekt, die Bale,
All of this was recognized by Loney Planet two years ago,

Korte Beschrijving Het Leo Hostel behoort volgens de Lonely Planet tot een van de beste hostels van China en ligt op 10 minuten wandelen van het metrostation Qianmen(lijn 2)
Check availability Map Quick description Leo Hostel, one of the top-rated hostels in China by Lonely Planet, is a 10-minute walk from Qianmen Subway Station(line 2)

Interessant als je tweedehandsboeken wil kopen of eventueel tijdens een langdurige reis reisgidsen(in de grote steden van India zijn alle Lonely Planet reisgids titels de volgende dag leverbaar) wil opsturen naar landen die je gaat bezoeken en waar die niet te krijgen zijn.
This is very interesting if you want to buy second hand books or sending home travel guides during a long trip in the big cities of India are all the Lonely Planet titles available with a day of notice in advance.

Een van de meest toonaangevende reisgidsen ter wereld, Lonely Planet, plaatste Istrië op de tweede plaats van de tien regio's, die volgend jaar een bezoek verdienen.
One of the world's leading travel guides The Lonely Planet has put Istria in second place out of ten of the world's most desirable regions to visit in the next year.

Met zoveel mysteries en haar geweldige architectonische schoonheid is het niet verwonderlijk dat de Sagrada Familia zich volgens de Lonely Planet onder de 20 meest indrukwekkende plekken ter wereld bevindt.
Given its striking architectural beauty and intriguing mysteries, it's no wonder that the Sagrada Familia is one of the top 20 sights in the world according to Lonely Planet.

de kwaliteiten van dit unieke Kroatische schiereiland, dat ook bij The Lonely Planet, de wereldberoemde reisgids, tweede werd op
which has recently been placed in the high second place by The Lonely Planet, the world's leading travel guide,

Ervaar LONELY PLANET's 2016 top 10 bestemming Noord-DALMATIE in zijn meest PURE vorm.
Experience LONELY PLANET's 2016 top 10 destination Northern DALMATION in its most PURE form.

Texel staat genoteerd in de top 10 van Lonely Planet's Best of Europe-lijst.
Texel ranks among the top 10 on Lonely Planet's Best of Europe List.

Lonely Planet's Best in Travel roept Rotterdam uit tot een van de 10 topsteden van 2016.
Lonely Planet's Best in Travel has named Rotterdam one of the top cities of 2016.

Deze kust provincie is in de lijst van bestemmingen in Azië Lonely Planet's om te bezoeken in 2016.
This coastal county is in Lonely Planet's list of top destinations in Asia to visit in 2016.

Lonely Planet geeft enkele goeie spots.
Lonely Planet shows some good spots.

Bekijk onze Lonely Planet Middle East gids.
Check out our Lonely Planet Spain guide.

Bekijk onze Lonely Planet Middle East gids.
Check out Lonely Planet's Europe guide.

Bekijk onze Lonely Planet Middle East gids.
Check out our Lonely Planet Seoul guide.