LONELY PLANET - vertaling in Frans

• lonely planet

Voorbeelden van het gebruik van Lonely planet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Samara Beach is een van de mooiste stranden volgens Lonely Planet.
Samara Beach est l'une des plus belles plages en fonction de Lonely Planet.

Lonely Planet heeft de Skellig Ring uitgeroepen tot de beste reisbestemming 2017.
Lonely Planet a nommé l'Anneau des Skellig meilleure destination à visiter en 2017.

Beheerd op basis van Ganesh Travels, dat hoog geprezen door Lonely Planet.
Géré sous Voyages Ganesh, qui a été très apprécié par Lonely Planet.

waaruit blijkt dat de Lonely Planet.
indiquant que le Lonely Planet.

Het is niet zo goed geschreven als de Lonely Planet en is ook duurder;
Il n'est pas aussi bien écrit que Lonely Planet et il coûte également plus cher;

De Lonely Planet China boeken
Le Lonely Planet livres Chine

de LP(zie L, wie Lonely Planet).
la LP(voir L, Qui Lonely Planet).

Hostel- Lonely Planet: dit Boheemse plaats verdubbelt
Hostel- Lonely Planet: bohème ce lieu

Lonely Planet verschijnt 10 keer per jaar
Le magazine parait 10 fois par an

zinnen wilt leren raden we een Tsjechische taalgids van Lonely Planet aan.
des phrases de base, nous vous recommandons un livre de phrases en tchèque de Lonely Planet.

Beste locatie, de beste dienst een sterk aanbevolen door Lonely Planet, foot print en nog veel meer….
Le meilleur emplacement, le meilleur service une chaudement recommandé par Lonely Planet, empreinte et bien d'autres….

Fly With Me-dieren en oudere kinderen kunnen in onze Lonely Planet Kids-pakketten duiken.
les plus grands pourront se plonger dans les packs Lonely Planet Kids.

Met een rondleiding door de stad van de Lonely Planet, werden we bewust gemaakt van de speciale huizen decoraties.
Avec un tour de ville à partir du Lonely Planet, nous avons pris connaissance de la décoration des maisons particulières.

De reisgidsen van Lonely Planet leveren altijd een grote waarde voor het geld
Français Les guides Lonely Planet ont toujours un excellent rapport qualité-prix

Deze stad in het noordwesten van Kroatië duwde op de lijst van Lonely Planet een aantal recent populaire kustplaatsen naar beneden.
Cette ville située au nord-ouest de la Croatie a donc resussi à dépasser sur la liste du Lonely planet, quelques destinations côtières jusqu'à tout récemment plus populaires.

Het palladiaanse landhuis: De Lonely Planet had helemaal gelijk toen ze het in hun Top 10 Houses of the World zetten.
La demeure palladienne: Lonely Planet a mis dans le mille en l'incluant dans sa liste des 10 meilleures demeures au monde.

groene Glens of Antrim en toer over de Causeway-kustroute, door Lonely Planet uitgeroepen tot een van de beste reisbestemmingen.
la Chaussée des Géants, l'une des régions classée Best in Travel par Lonely Planet.

Het prestigieuze Lonely Planet Magazine heeft een maar liefst twaalf pagina's beslaande reportage gepubliceerd van Philip Marsden, onder de kop «Sailing in Croatia».
Le prestigieux„Lonely Planet Magazine“ publiera un reportage complet de 12 pages de Philip Marsden, intitulé«La voile en Croatie».

gingen gewapend met slechts een Lonely Planet reisgids, een GPS en een wegenkaart.
d'un guide de voyage Lonely Planet, un GPS et une carte routière.

Het dorp Geiranger met zijn spectaculaire landschap van steile bergen boven de fjord is door Lonely Planet uitgeroepen tot de beste reisbestemming in Scandinavië.
Le village de Geiranger avec ses paysages spectaculaires de montagnes escarpées au-dessus du fjord a été nommé la meilleure destination de voyage en Scandinavie par Lonely Planet.