LONGAANDOENING - vertaling in Engels

• lung disease
• lung condition
• lung disorder
• pulmonary disease
• pulmonary disorder

Voorbeelden van het gebruik van Longaandoening in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het kan ook komen door een longaandoening zoals chronisch obstructief longlijden(COPD) of astma.
can also be caused by lung conditions such as chronic obstructive pulmonary disease(COPD) and asthma.

Longaandoening, pulmonale hypertensie,
Disease, pulmonary hypertension,

Habibullah,… een bestaande longaandoening.
had a preexisting pulmonary condition.

zijn studie werd onderbroken door zware aanvallen van een longaandoening, die langdurig verblijf in het buitenland nodig maakten.
as his course was being interrupted by severe pulmonary attacks which compelled a long residence abroad.

Hoewel elk individu symptomen op een andere manier kan ervaren zijn de meest voorkomende symptomen van longaandoening, ongeacht de oorzaak, als volgt.
The most common symptoms of lung diseases, regardless of the cause are as follows. However, each individual may experience symptoms differently.

De posts van Jack op social media trokken de aandacht van een groot publiek op Tumblr toen hij op 15 oktober overleed aan een 'eerder niet gediagnosticeerde longaandoening.
Jack's social media posts came to the attention of a broad audience on Tumblr when he died on October 15th"due to a previously undiagnosed lung ailment.

bij patiënten die astma of een ernstige longaandoening hebben, of bij patiënten met bepaalde hartkwalen.
in patients who have asthma or severe lung disease, or in patients with some heart conditions.

kan primair(betekent dat treedt in de afwezigheid van een onderliggende longaandoening) of secundaire betekent dat wordt geassocieerd met een soort van onderliggende longaandoening.
may be primary(meaning it occurs in the absence of some underlying lung disease) or secondary meaning it is associated with some type of underlying lung disease.

een verzwakte medische conditie, zoals bij een voorgeschiedenis van longaandoening(bijv. chronische obstructieve longaandoening) of e.
such as those with a history of pulmonary disease(e. g., chronic obstructive pulmonary disease) or diabetes mellitus prone to ketoacidosis.

zoals bij een voorgeschiedenis van longaandoening(bijv. chronische obstructieve longaandoening) of diabetes mellitus, neigend naar ketoacidose.
such as those with a history of pulmonary disease(e. g., chronic obstructive pulmonary disease) or diabetes mellitus prone to ketoacidosis.

zoals bij een voorgeschiedenis van longaandoening(bijv. chronische obstructieve longaandoening) of diabetes mellitus, neigend naar ketoacidose.
such as those with a history of pulmonary disease(e.g., chronic obstructive pulmonary disease) or diabetes mellitus prone to ketoacidosis.

ademhalingsinsufficiëntie bijvoorbeeld chronische obstructieve longaandoening, cor pulmonale,
respiratory insufficiency e.g. chronic obstructive pulmonary disease, cor pulmonale,

Om de onderliggende oorzaak voor de longaandoening vinden, uw dierenarts zal bestellen een bloed chemisch profiel,
In order to find the underlying cause for the pulmonary disorder, your veterinarian will order a blood chemical profile,

jicht of longaandoeningen nemen af dankzij het gunstige klimaat.
gout or lung disease decrease due to the favorable climate.

Lichamelijke klachten zoals hart- en longaandoeningen, schade aan lever, nieren.
Physical complaints such as heart and lung conditions, liver damage, kidneys.

Restrictieve longaandoeningen thuis behandelen.
Treating restrictive lung disease at home.

Longaandoeningen(chronische obstructieve longziekte;
Lung conditions(chronic obstructive pulmonary disease;

Deze worden via apothekers verstrekt aan patiënten met ademhalingsproblemen of longaandoeningen.
These are provided through pharmacists to patients with respiratory problems or pulmonary disease.

Nanodeeltjes kunnen op termijn chronische longaandoeningen en zelfs longkanker veroorzaken.
In the long term, nanoparticles may cause chronic lung disease and even lung cancer.

Longaandoeningen chronisch obstructieve longziekte; taaislijmziekte, bronchiëctasieën.
Lung conditions chronic obstructive pulmonary disease; cystic fibrosis; bronchiectasis.