LONGPROBLEMEN - vertaling in Engels

• lung problems
• pulmonary problems
• lung issues

Voorbeelden van het gebruik van Longproblemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Reggie werd gediagnoseerd met bronchiale en longproblemen.
Reggie was diagnosed with pulmonary and bronchial problems.

Wanneer u ooit longproblemen heeft gehad.
You have ever had any lung problems.

U zult worden onderzocht op longproblemen zolang u Votrient gebruikt.
You will be checked for any lung problems while you are taking Votrient.

Dat verklaart de longproblemen en.
Explains the lung involvement and.

Ze leden allemaal aan hartproblemen, longproblemen en hersenschade.
They were all suffering of heart condition, pulmonary troubles and brain damage.

Taaislijmziekte geeft typisch een combinatie van longproblemen en buikklachten.
Cystic fibrosis gives generally a combination of lung and abdominal complaints.

Ja, hij heeft longproblemen en rookt nog steeds.
Yeah, he has emphysema and he still smokes.

Het kan longproblemen veroorzaken.
Lung complications may result.

Patiënten met ernstige longproblemen of met een rokershoest kunnen een grotere kans hebben op het krijgen van bijwerkingen.
Patients with severe lung problems or with smoker's cough may have a higher chance of developing side effects.

Het 2de MT voor longproblemen, met hypersecretie van de neus
The 2nd MT for pulmonary problems, with hypersecretion of the nose

Deze studie moest echter voortijdig worden gestaakt vanwege bijwerkingen nier- en longproblemen.
However, the study had to be stopped early because of side effects kidney and lung problems.

Vanbinnen hebben we hart en longproblemen niet veroorzaker door hart
On the inside we have heart and lung issues not caused by heart

chronische longaandoeningen of andere longproblemen, diabetes of hoorproblemen.
chronic lung obstruction or other pulmonary problems, diabetes or hearing difficulties.

in het geval van longproblemen.
in the case of lung problems.

schade aan de hersenen, longproblemen, en nierfalen.
brain damage, lung problems, and kidney failure.

Longproblemen op jonge leeftijd bij patiënten met een F508 del
Lung problems at young age in patients with delF508

Longproblemen, waaronder een voorgeschiedenis van kortademigheid in rust
Lung problems, including a history of shortness of breath at rest

GEZONDHEID: Frankrijk geeft toe aan paranoia en wil longproblemen in verband met e-sigaretten opsporen.
HEALTH: France gives in to paranoia and wants to detect lung problems related to e-cigarettes.

Hij heeft wel bovenste luchtweginfecties(met slijm e.d.), maar nooit longproblemen.
He has upper respiratory infections(with mucus, etc.) but no lung problems.

De studie moest echter vroegtijdig worden afgebroken wegens bijwerkingen nier- en longproblemen.
However, the study had to be stopped early because of side effects kidney and lungs problems.