LORD HAMILTON - vertaling in Engels

• lord hamilton

Voorbeelden van het gebruik van Lord hamilton in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb Lord Hamilton een zetel aangeboden in de Kroonraad.
I have offered Lord Hamilton a seat on the privy council.

Lord Hamilton zal zijn protestante bondgenoot zeker vertellen over onze ontmoeting.
Lord Hamilton is sure to tell his Protestant ally about our meeting.

Lord Hamilton. Ik ben blij te horen dat Toby thuis is.
I am glad to hear that Toby's home. Lord Hamilton.

Lord Hamilton. Maar de wereld is veranderd,
Lord Hamilton. But the world has changed,

Lord Hamilton. Maar de wereld is veranderd, de toekomst is onzeker.
But the world has changed, the future is uncertain. Lord Hamilton.

Ik heb een volledig programma samengesteld voor Lord Hamilton en zijn gasten.
I have arranged a full itinerary for Lord Hamilton and his guests when they arrive.

Lord Hamilton. Met wie moet ik spreken om Toby vrij te krijgen?
Lord Hamilton. Who would I speak to about having Toby released?

Lord Hamilton. Met wie moet ik spreken om Toby vrij te krijgen?
Who would I speak to about having Toby released? Lord Hamilton.

Als lord Hamilton gelijk heeft voelt hij zich aangetrokken tot onze toekomstige koningin.
If what Lord Hamilton tells me is correct he warmed to our future Queen and would trust her.

Naast het hebben van een zeer sterke aanspraak op mijn troon… stuurde Lord Hamilton mij.
In addition to having a very strong claim to my throne, Lord Hamilton sent a.

Wat? Nee, alleen de eerste keer dat ik een compliment krijg van een Lord Hamilton.
No, just the first time I have received a compliment from a Lord Hamilton. What?

Ik denk dat hij nieuwsgierig zou zijn om te zien wat de nieuwe Lord Hamilton is.
I think he would be curious to see what the new Lord Hamilton is like.

Als ik de steun van Lord Hamilton wil hebben zal dat beter lukken zonder Darnley erbij.
If I wish to gain Lord Hamilton's support, it's best accomplished without Darnley.

Ik heb Lord Hamilton uitgenodigd. In de hoop dat hij zal blijven voor Lord Darnley's kroning.
I have invited Lord Hamilton to court in the hopes that he will stay for Lord Darnley's coronation.

Dat heeft geen effect op mijn geschiktheid, om door te gaan met de begeleiding van Lord Hamilton.
It reflects not upon my fitness to continue handling Lord Hamilton.

Morgen… voor de kroning… heeft Lord Hamilton samen met mijn man een complot gesmeed om Mary te vermoorden.
Tomorrow, before the coronation, Lord Hamilton has plotted with my husband to kill Mary.

Nazi schande bij de Halcyon: Lord Hamilton, Miss Lambert,
Nazi shame at the Halcyon: Lord Hamilton, Miss Lambert,

1e Lord Hamilton en zijn echtgenote, Mary Stewart,
1st Lord Hamilton, and his wife, Mary Stewart,

weet… dat ik weigerde me door Lord Hamilton te laten provoceren.
I refused to let Lord Hamilton provoke me.

Nou, als Lord Hamilton ooit het schakelbord voor jou belt, Lillian.
Well, if Lord Hamilton ever calls the switchboard for you, Lillian.