LUMBALE - vertaling in Engels

• lumbar

Voorbeelden van het gebruik van Lumbale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voorkom effectief allerlei lumbale wervelkolomproblemen.
Effectively prevent all kinds of lumbar spine problems.

De officiële McKenzie Instituut assessment-formulieren voor de Lumbale, Cervicale en Thoracale werkvelkolom
The official McKenzie Institute assessment forms for the Lumbar, Cervical and Thoracic spine

Biedt ondersteuning aan lumbale en wervelkolom, en ter verlichting van milde tot matige lage rugpijn, verstuikingen en verrekkingen.
Provides support to lumbar and spine, and in the relief of mild to moderate low back pain, sprains& strains.

Lumbale Punctuur: wordt gedaan door een naald tussen twee beenderen op te nemen in de stekel
Lumbar Puncture: is done by inserting a needle between two bones in the spine

Rugpijn Relief Lumbale Producteigenschappen: gebreide elastische band,
Back Pain Relief Lumbar Product features: knitted elastic band,

PVC mesh harnas en kraan tillen Lumbale achterkant, vorm U,
Bathing mesh harness PVC for patient lift Lumbar back, U-shaped,

De primaire werkzaamheidvariabele was het percentage verandering van BMD in de lumbale wervelkolom, terwijl de werkzaamheid qua fracturen niet is beoordeeld.
The primary efficacy variable was percent change in lumbar spine BMD, fracture efficacy was not evaluated.

was de, uhm… Lumbale puncties.
was the, uh… lumbar punctures.

mini-invasieve technieken en lumbale discus verwondingen….
mini-invasive techniques and lumbar disc lesions.

Het ruggenmerg eindigt bij het bovenste gedeelte van de lumbale(onderrug) wervelkolom.
The spinal cord ends at the upper portion of the lumbar(lower back) spine.

Als een vrouw al lumbale hernia onder de tussenwervelschijven heeft,
If a woman already has a lumbar intervertebral disc hernia,

Met delicaat rug, lumbale en vleugel steun, volledige orthopedische ontwerp.*Met 5 draad overlock naai systeem langdurige gebruik.
Fully orthopedic design with its delicate waist, back and wing support* Long-life use by five thread overlock sewing system.

Lumbago, chronische lumbale pijn geassocieerd met degeneratie,
Back pain, chronic low back pain associated with degeneration,

Opmerking: de drukstijging vergezelt de lumbale en thoracale osteochondrose niet, aangezien de bloedvaten die
Note: the increase in pressure does not accompany the lumbar and thoracic osteochondrosis,

De lumbale en sacrale delen van de wervelkolom zijn twisted aan beide zijden en gebogen.
The lumbar and sacral parts of the vertebral column are twisted to both sides and bent.

Uiterlijk wordt het lumbosacrale gebied omarmd door een lumbale/ elastische ondersteuning die zal fungeren als een korset.
Externally the lumbosacral region is embraced by a lumbar/ elastic support that will act as a corset.

Compressie en micromassage in het lumbale en lumbosacrale gebied,
Compression and micro-massage in the lumbar and lumbosacral area,

Röntgenfoto van de lumbale en sacrale delen van de wervelkolom,
X-ray of the lumbar and sacral parts of the spinal column,

oksels, lumbale, nek, enzovoort.
armpits, lumbar, back of the neck, and so on.

Lang zitten op een computer ontwikkelt tegelijkertijd osteochondrose in de lumbale en cervicale gebieden.
A long sitting at a computer develops osteochondrosis in the lumbar and cervical regions simultaneously.