M'N BLOG - vertaling in Engels

• my blog

Voorbeelden van het gebruik van M'n blog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben mijn blog aan het updaten.
I'm updating my blog.

Ik waag graag een gokje en plaats de link op mijn blog!
I posted a picture and the link on my sidebar.

Ze lezen mijn blog, ik geef commentaar op dat van hen.
They read my blog, I comment on theirs.

nu staat ook alles op mijn blog!
added your badge on my sidebar!

Mijn blog/ Nieves Navarro Over mij/ Geslacht: Vrouw.
My Blog/ Nieves Navarro About me/ Sex: Female.

Ik zal je link op mijn blog zetten.
I have put a link on my sidebar.

Mijn blog kan op jouw site staan.
My blog would be on your site.

zet een linkje op mijn blog.
put your candy on my sidebar!

Mijn blog wordt door meer mensen gelezen dan mijn boeken.
More people read my blog than my books.

Ik zet de link op mijn blog.
The link is on my sidebar….

Mijn blog kan op jouw site staan.
My blog could be on your site.

Ik ga jullie Candy gelijk plaatsen op mijn blog!
I linked your candy on my sidebar.

Mijn blog zou op je site kunnen staan.
My blog could be on your site.

Hij staat al op mijn blog.
I posted your candy on my sidebar.

Mijn blog zou op je site kunnen staan.
My blog would be on your site.

Zal hem zo gelijk op mijn blog plaatsen!
I will right away put you on my sidebar!

Ik heb wat voor je op m'n blogje;-.
Maybe follow4follow? let me know on my blog;3.

Ik heb je candy gelinked op mijn blog.
I have became a follower and linked your candy on my sidebar.

een nieuwe look voor m'n blogje.
a new look for my blog.

Ik zet de candy zo op mijn blog.
I linked the candy on my sidebar.