MAAND LANG - vertaling in Engels

• month long
• month-long
• spent a month

Voorbeelden van het gebruik van Maand lang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Italië heeft gewonnen en een maand lang toernooi om de ware wereldkampioen voetbal kiezen(buiten de VS voetbal) voorbij.
Italy has won and a month-long tournament to choose the true WORLD champion of Soccer(outside the US football) is over.

zeer behulpzaam tijdens mijn 1 maand lang verblijf.
very helpful during my 1 month long stay.

Een maand lang feest voor multimedia kunst
A month-long festival for multimedia art

trad Elvis een maand lang op in dit splinternieuwe hotel in Las Vegas.
Elvis entered a month long in this brand new hotel in Las Vegas.

Deze zijn geldig voor 72 uur in eerste instantie, met een maand lang zakelijke visa beschikbaar voor buitenlandse werknemers verbinden bedrijven
These are valid for 72 hours initially, with month-long business visas available for overseas workers joining companies

We zijn in de 3e week van een maand lang verblijf in Hyacint Huis
We are in the third week of a month-long stay at Hyacinth House

Er zijn 10 leden van de Hitlerjugend geselecteerd… een maand lang op expeditie te gaan… om de stakkers die buiten het Reich leven te civiliseren en te ontwikkelen.
Those unfortunates living outside the Reich. to go on a month-long expedition, to civilize and educate Ten Hitler Youth members have been selected.

Er zijn 10 leden van de Hitlerjugend geselecteerd… een maand lang op expeditie te gaan… om de stakkers die buiten het Reich leven te civiliseren
To go on a… month-long expedition, Ten Hitler Youth members have been selected those unfortunates living outside the Reich.

Ik kreeg 8400 stemmen(of 31% van het totaal) na een maand lang campagne, goed voor de tweede plaats.
I received 8,400 votes(or 31% of the total) after a month-long campaign, good for second place.

Ze zijn redelijk geprijsd en kan reizen vanuit een enkele reis naar een onbeperkt maand lang verblijf te dekken.
They are reasonably priced and can cover travel from a single trip to an unlimited month-long stay.

toe te voegen tot 60 pillen voor maand lang gebruik.
adding up to 60 pills for month-long use.

Het goede nieuws is dat deze camera een maand lang opneemt, of nog langer.
I don't know, a month, longer? Good news is, this video's been recording.

Zet honderd man een maand lang in een ruimte kleiner dan deze.
Lock up a hundred men in a space smaller than this room for months at a time.

Een maand lang waren in de Senaatskamer alleen fotoportretten van vrouwelijke hoogleraren te zien.
For a month long only photo portraits of female professors were exhibited in the Senate Chamber.

deze nieuwe mode hebben, stuurt AMPco deze mooie modellen een maand lang op tournee.
Ampco will be sending these lovely models on a one-month tour… throughout the.

Raymond Pointrenaud, een voormalige provinciebestuurder, En elke avond, zeker een maand lang vierde… zijn promotie tot Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken in Parijs.
And every evening for nearly a month, Raymond Pointrenaud, as Secretary of State for Foreign Affairs. a former Prefect, celebrated his promotion to Paris.

De top casino's in Thailand zijn kick-off van de 2013 met exclusieve promoties de hele maand lang en, in tegenstelling tot inschrijvingsbonussen,
The top casinos in Thailand are kicking off the 2013 with exclusive promotions all month long and, unlike signup bonuses,

Hij is net een spirituele mentor”, vertelt Oquendo-Villar, die hem een maand lang filmde voordat ze zich de drie jaar erna zou bezighouden met het bewerken van het enorme materiaal dat ze had verzameld.
He's like a spirtiual advisor,” says Oquendo-Villar, who spent a month taping him before spending the next three years editing the vast amount of material she had generated.

Na een maand lang Link liefde hiaat(tijdens die ik featured links naar enkele van mijn favoriete haak bloggers
After a month long Link Love hiatus(during which I featured links to some of my favorite crochet bloggers

Populaire Ghanese prediker Evangelist Dag Heward-Mills, die in Zimbabwe voor een maand lang outreach-programma, is sindsdien trok meer
Popular Ghanaian preacher Evangelist Dag Heward-Mills who is in Zimbabwe for a month-long outreach programme, has since attracted