MACINTOSH - vertaling in Engels

• macintosh

Voorbeelden van het gebruik van Macintosh in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Macintosh bestaat helemaal niet.
There is no Macintosh.- I made him up.

Het is beschikbaar op Macintosh en Windows platform.
It is available for both the Macintosh and Windows platform.

Voor het(klassieke) besturingssysteem voor de Apple Macintosh, zie Mac OS.
For the original Apple operating system for Macs, see Classic Mac OS.

Dit is geen Macintosh.
This isn't a Macintosh.

Ik doorweek mijn MacIntosh.
I'm drenching my mackintosh.

Het spel is beschikbaar voor DOS, Macintosh en Microsoft Windows.
Jing is compatible with Macintosh and Microsoft Windows.

De naam is een samentrekking van Macintosh en Intel.
The name is a combination of Whitley and Kosciusko.

Dit is een bug bekend bij de Internet Explorer van Macintosh.
This is a well known bug on Internet Explorer for Mac.

Stap 1: Dubbelklik op het pictogram Macintosh HD op het bureaublad.
Step 1: On your Desktop, locate and double-click the Macintosh HD icon.

Nee, Lawrence. Een Macintosh.
A Macintosh.- No, Lawrence.

Misschien is ie bij Mr. Macintosh, zijn baas.
But he might be down the street… at Mr Macintosh's, that's his boss.

Misschien is ie bij Mr. Macintosh, zijn baas.
At mr. Macintosh's, that's his boss.

Geschiedenis ==Painter was oorspronkelijk ontwikkeld voor Macintosh systemen door Mark Zimmer
History==Painter was initially developed for the Macintosh system by Mark Zimmer

De Macintosh 512K is oorspronkelijk geleverd met Macintosh System 1.1, maar kon alle versies van Mac OS uitvoeren tot en met Systeem 4.1.
The Mac 512K originally shipped with Macintosh System 1.1 but was able to run all versions of Mac OS up to System 4.1.

Merk op: Ik ben geen Macintosh expert- kan iemand een Mac doneren?
Note: I'm not a Macintosh expert- could some donate a spare Mac?

Geef Scheduler voor Macintosh een keer en u zult zien hoe productief u zult worden.
Give Scheduler for Macintosh a try and you will see how productive you will become.

HFS laat Macintosh de CD-ROM inlezen
HFS lets a Macintosh read the CD-ROM

Imaging software voor de Macintosh en Windows is gebaseerd op het HP Gallery programma,
imaging software for Mac and Windows is based around the HP Gallery programme,

hoger b Als u Macintosh OS X(PowerPC
higher b If you are a Macintosh OS X user(PowerPC

Het programma maakt gebruik van spraak en geluid mogelijkheden van de Macintosh om het leerproces leuk te maken Wat is nieuw in deze release.
The program uses the Macintosh's speech and sound capabilities to make the learning process fun.