MACINTOSH - vertaling in Spaans

• macintosh
• mac
• machintosh

Voorbeelden van het gebruik van Macintosh in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lexar's 32-bit CardBus lezer biedt ondersteuning voor zowel Windows als Macintosh bedieningssystemen, hiermee de draagbare hoge snelheid oplossing voor Macintosh gebruikers voor de eerste keer uitbreidend.
El adaptador Lexar CardBus 32-bit ofrece soporte tanto para Windows como para Macintosh, lo que hace disponible a los usuarios de Macintosh esta solución de alta velocidad por primera vez.

Dit waren de Macintosh Classic II en Macintosh LC II,
Estos fueron el Macintosh Classic II y el Macintosh LC II,

In april 1985 het besturingssysteem Windows, Macintosh geïnspireerd door de mening van veel analisten toonden.
En abril de 1985 se presentaba el sistema operativo Windows, inspirado en el de Macintosh a juicio de muchos analistas.

Aanvankelijk desktop publishing was een gebied dat uitsluitend op de Macintosh is gemaakt, maar werd uiteindelijk beschikbaar voor andere platformen.
Al principio, la publicación apoyada por el ordenador era única para el Macintosh, pero finalmente se hizo disponible para otras plataformas.

Macintosh Classic, in wezen een minder dure versie van de Macintosh Plus was de goedkoopste Mac tot begin 2001.
El Clásico del Macintosh, esencialmente una versión menos cara de Macintosh SE, era Mac menos caro ofrecido hasta principios de 2001.

Wat ook de reden voor het gecrashte Macintosh computer/ drive, Remo Mac hersteltool scant
Cualquiera que sea la razón por la computadora/ unidad de Macintosh estropeada, Remo Mac recuperación herramienta escanea

LairWare's Ultima III is een moderne Macintosh aan een update van een klassieke computer fantasy role playing game die hielp definiëren het genre.
El LairWare Ultima III es una actualización de Macintosh moderna de un clásico juego de rol de fantasía computadora jugando lo que ayudó a definir el género.

Apple Macintosh verbeterd door de introductie van nieuwe modellen met processors van Motorola 68k familie.
Apple mejoró los Macintosh introduciendo modelos con nuevos procesadores de la familia 68k de Motorola.

Onjuiste manier om MOV video over te brengen van elk gadget naar Macintosh systeem kan de video beschadigen
Manera incorrecta de transferir vídeo MOV de cualquier gadget a un sistema basado en Macintosh podría dañar el video

Op de Macintosh gaat het hetzelfde, maar dan druk je op de'ctrl' toets in plaats van de 'alt' toets.
Lo mismo con Macintosh, excepto que hay que pulsar la tecla'ctrl'en vez de la tecla'alt'.

Remo Recover Mac is de meest geavanceerde Macintosh file recovery software die gegevens herstelt van Mac HFS
Remo Recuperar Mac es el software de recuperación de archivos de Macintosh más avanzada que recupera datos de Mac HFS

Allereerst koppelt u uw aangedane Macintosh harde schijf en bevestig deze aan een andere Mac machine,
En primer lugar, desconectar el disco duro del Macintosh afectada y adjuntarlo a otro equipo de Mac,

Macintosh ontwikkelaars hebben al twee prerelease-versies van de programmatuur ontvangen en zullen later deze maand een
Los desarrolladores de productos para Macintosh han recibido ya dos versiones previas del software

Dertig jaar geleden introduceerde Apple de Macintosh met de belofte om de creatieve kracht van technologie in de handen van ieder mens te leggen.
Hace treinta años, Apple introdujo el Macintosh con la promesa de poner el poder creativo de la tecnología en manos de todos.

Macintosh nog resterende
Los Macintosh seguían quedando

Dertig jaar geleden introduceerde Apple de Macintosh met de belofte om de creatieve kracht van technologie in de handen van ieder mens te leggen.
Treinta años atrás, Apple intodujo a la Macintosh con la promesa de poner el poder creativo de la tecnología en manos de todos.

Watzou er gebeuren al is dat Macintosh zelf krijgt scherper in hetafhandelen van PC-formaat materiaal en als zodanig maakt het mogelijkom te spelen in meer casino's.
Lo quepodría suceder es que aunque sí se Macintosh mayor en el manejo dematerial formato PC y, como tal, lo hace posible jugar en los casinosmás.

Xtools ondersteunt ook Macintosh handigheden zoals meerdere monitoren en kopiëren en plakken binnen Mac OS X
Xtools también es compatible con características del Macintosh como el trabajo con varios monitores a la vez

AOL 3.0 voor Macintosh gebruikt de rendering-engine van Internet Explorer 2.1 in de ingebouwde webbrowser.
AOL 3.0 para el Macintosh usó el ES DECIR 2.1 motor de interpretación en su navegador web incorporado.

Dertig jaar geleden introduceerde Apple de Macintosh met de belofte om de creatieve kracht van technologie in de handen van ieder mens te leggen.
Hace 30 años, Apple dio a conocer la Macintosh con la promesa de poner el poder creativo de la tecnología en las manos de todos.