VAN DE MACINTOSH - vertaling in Spaans

• del macintosh
• de la macintosh
• de los macintosh

Voorbeelden van het gebruik van Van de macintosh in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een van de grote voordelen die PC's over hun tegenhangers van de Macintosh hebben is dat zij inherent klantgericht zijn.
Una de las grandes ventajas que los PC tienen sobre sus contrapartes de Macintosh es que son inherentemente personalizable.

Mac OS: voor de veilige opstartmodus houdt u de Shift-toets ingedrukt tijdens het starten van de Macintosh.
Mac OS: realice un arranque seguro: mantenga presionada la tecla Mayúsculas mientras inicia el equipo Macintosh.

die nu verantwoordelijk is voor de hardware van de Macintosh.
hasta ahora encargado de la ingeniería de hardware de Macintosh.

Rónicamente, de lancering van de Macintosh was een zwanenzang voor het bedrijf Apple, wiens leiding zou
Rónicamente, el lanzamiento del Macintosh fue un canto del cisne para la compañía de la manzana,

In 1994, ingenieurs bij Apple Computer met de codenaam van de Power Macintosh 7100"Carl Sagan" in de hoop dat Apple"miljarden" zou maken met de verkoop van de PowerMac 7100.
En 1994, los ingenieros de Apple Computer cuyo nombre en código el Power Macintosh 7100"Carl Sagan" con la esperanza de que Apple podría hacer que"miles y miles" con la venta de la PowerMac 7100.

26 jaar na de komst van de Macintosh, een verbluffende en baanbrekende gebeurtenis in de geschiedenis van de interface tussen mens
26 años después de la llegada de Macintosh, que fue un acontecimiento increiblemente clave en la historia de la interfaz humano-máquina,

Netwerken? We hadden helemaal geen netwerken ten tijde van de introductie van de Macintosh. En dat is het meest opvallende aspect geworden van ons leven met computers.
Redes, no teníamos redes en absoluto cuando se introdujo la Macintosh. Y este a llegado a ser el aspecto individual más notable de como vivimos con los ordenadores.

Het was te danken aan de voordelen van de Apple II, dat Apple in staat was om de ontwikkeling van de Macintosh op de markt, geleidelijk evolueren naar een machine van vandaag is uitgegroeid tot het centrum van alle Apple producten.
Fue gracias a los beneficios del Apple II que Apple pudo desarrollar Macintosh, comercializarlo, hacer que evolucionara gradualmente en una máquina que en la actualidad se ha convertido en el centro de todos los productos de Apple.

Microsoft Windows Ondertussen kreeg de grafische interface van de Macintosh naderen, zodat ze vertrokken slogans zoals"Windows 95= Macintosh 84"
Microsoft por su parte consiguió que Windows se acercara a la interfaz gráfica de los Macintosh, tanto que salieron eslóganes del tipo"Windows95= Macintosh 84"

Vandaag was de dag van de nieuwe release van de Macintosh port van fMSX.
Hoy se celebra el lanzamiento de una nueva versión para Macintosh.

De belangrijkste verbetering van de Macintosh II was Color QuickDraw in ROM,
La principal mejora en el Macintosh II fue Color QuickDraw en la ROM,

De belangrijkste verbetering van de Macintosh II was Color QuickDraw in ROM,
La principal mejora en el Macintosh II fue Color QuickDraw en la ROM,

in de vroege jaren van de Macintosh.
en los primeros años de la Apple Macintosh.

De belangrijkste verbetering van de Macintosh II was Color QuickDraw in ROM,
La principal mejora en el Mac II era de color Quick Drawen la ROM,

De iPhone SE- mogelijk teruggrijpen op naam van de Macintosh SE computer, die werd uitgebracht in 1987- Heeft een soortgelijke form-factor tot en met 2013's iPhone 5S.
El iPhone SE- posiblemente remontándose en el nombre de la computadora Macintosh SE, que fue lanzado en 1987- Tiene un factor de forma similar a la del iPhone 5S 2013.

Opmaak Vraagstukken: Onbedoeld het formatteren van de Macintosh volumes/ schijven,
Problemas de formato: Dispositivo de almacenamiento externo formatear involuntariamente los Macintosh volúmenes/ unidades,

overgenomen door Yahoo en Guy Kawasaki is een van de Apple-medewerkers die oorspronkelijk verantwoordelijk was voor de marketing van de Macintosh in 1984, nu een bestsellerauteur.
Guy Kawasaki es uno de los empleados de Apple originalmente responsables de comercializar la Macintosh en 1984, ahora un autor de gran éxito de ventas.

Microsoft Windows Ondertussen kreeg de grafische interface van de Macintosh naderen, zodat ze vertrokken slogans zoals"Windows 95= Macintosh 84"
Microsoft por su parte consiguió que Windows se acercara a la interfaz gráfica de losMacintosh, tanto que salieron eslóganes del tipo"Windows95= Macintosh 84"

Undelete(Mac)- Basic Edition is een van de geavanceerde Macintosh data recovery utility ontworpen door de groep van deskundigen bestanden herstellen van My Passport harde schijf& diverse andere Mac volumes.
Undelete(Mac)- Basic Edition es una de la utilidad de recuperación de datos de Macintosh avanzado diseñado por el grupo de expertos para recuperar archivos de My Passport disco duroVisit WEB& otros volúmenes MAC.

Van de lords Macintosh, MacGuffin en Dingwall.
De Lord Macintosh, MacGuffin y Dingwall.