EN EL MAC - vertaling in Nederlands

• op de mac

Voorbeelden van het gebruik van En el mac in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mejora el soporte de las pantallas 4K en el Mac Pro(de finales de 2013) y el MacBook Pro 15" Pantalla Retina(de finales de 2013).
Verbetert ondersteuning voor 4K-beeldschermen bij Mac Pro(eind 2013) en MacBook Pro met 15-inch Retina-display(eind 2013).

Formateo: Formateo de una unidad equivocada en el mac en lugar de una unidad no deseados conduce a la pérdida de las fotos almacenadas en esa unidad.
Formatteren: Een verkeerde drive op een Mac formatteren in plaats van een ongewenst station, leidt tot het verlies van foto's die op die drive zijn opgeslagen.

OS X El Capitan es compatible con herramientas de terceros que estarán disponibles en el Mac App Store, a las cuales podrás acceder
OS X El Capitan ondersteunt tools van derden die verkrijgbaar zullen zijn in de Mac App Store

En el Mac, sigue las indicaciones que aparecen en la pantalla hasta que accedas al panel de migración del asistente.
Volg de instructies op het scherm van de Mac tot u het migratiepaneel van de assistent ziet.

Si vas a instalar Windows en el Mac por primera vez, utiliza una versión completa,
Als u voor het eerst Windows op een Mac installeert, gebruik dan een volledige versie van Windows

Si has realizado la copia de seguridad de estos ítems en el Mac o el PC, puedes sincronizar los ítems con el dispositivo iOS.
Als u een reservekopie van deze artikelen op een Mac of pc hebt gemaakt, kunt u deze synchroniseren naar een iOS-apparaat.

Ver en el Mac App Store Evernote Toma notas,
Bekijk in de Mac App Store Evernote Maak notities

La versión más reciente de iMovie está disponible en el Mac App Store,
De nieuwste versie van iMovie is verkrijgbaar in de Mac App Store

Y ahorra en el Mac o iPad con los descuentos para el sector educativo.* Mac..
En bespaar op Mac of iPad met de onderwijskorting van Apple.* Mac..

El OS X Server comprado en el Mac App Store incluye soporte técnico telefónico gratuito durante los primeros 90 días que tengas el producto.
Als u OS X Server in de Mac App Store hebt aangeschaft, wordt deze geleverd met gratis telefonische technische ondersteuning gedurende de eerste 90 dagen dat het product in uw bezit is.

Por ejemplo, en Vista previa en el Mac, selecciona Visualización> Tabla de contenido para ver la tabla de contenido en la barra lateral.
In Voorvertoning op een Mac kiest u bijvoorbeeld'Weergave'>'Inhoudsopgave' om de inhoudsopgave zichtbaar te maken in de navigatiekolom.

Puedes gestionar las suscripciones en el App Store en el Mac o en iTunes en un Mac o PC.
U kunt abonnementen beheren in de App Store op een Mac of in iTunes op een Mac of pc.

Las fotos nuevas que importes en el Mac a iPhoto o Aperture se cargarán automáticamente
En nieuwe foto's die u importeert in iPhoto of Aperture op de Mac, worden automatisch geüpload

En el Mac o PC, abre iTunes
Open op een Mac of pc het programma iTunes

Si compraste Remote Desktop en el Mac App Store, la actualización está
Als u Remote Desktop in de Mac App Store hebt aangeschaft,

Pulsa el botón de encendido en el Mac(todos los Mac tienen uno)
Druk op de aan/uit-knop van de Mac(elke Mac heeft een aan/uit-knop)

Esto significa que disfrutará de un rendimiento y una compatibilidad máximos en el Mac cuando se conecte con la versión de prueba gratuita de nuestra VPN.
U bent dus verzekerd van optimale prestaties en compatibiliteit met uw Mac wanneer u verbinding maakt met de gratis proefversie van onze VPN-service.

Para obtener más información acerca de cómo usar Windows en el Mac, haz clic en el botón Abrir Ayuda de Boot Camp en el Asistente Boot Camp.
Voor meer informatie over het gebruik van Windows op een Mac, klikt u op de knop 'Open Boot Camp Help' in Boot Camp-assistent.

Puede que los clientes en entornos con una red cerrada no puedan ver las actualizaciones de software en el Mac App Store.
Clients in gesloten netwerkomgevingen zien mogelijk geen software-updates in de Mac App Store.

no jugará en el Mac Mini o cualquier otro ordenador.
wordt het niet afgespeeld in Mac Mini of andere computers.