DE MAC-COMPUTER - vertaling in Spaans

• el ordenador mac
• la computadora mac
• el equipo mac
• a la computadora mac

Voorbeelden van het gebruik van De mac-computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De meeste gebruikers van de Mac-computer zouden mogelijk de term hebben ondervonden “formatting” de meeste van de tijd in hun dagelijkse leven.
La mayoría de los usuarios de computadoras Mac podrían haber encontrado el término“formatting” La mayoría de las veces en su vida cotidiana.

In dit artikel wordt beschreven hoe u de Mac-computer of iPad kunt instellen voor Office 365.
Este artículo indica cómo configurar un iPad o un Mac para que funcione con Office 365.

Het onbedoeld formatteren van Maxtor OneTouch-drive op de Mac-computer zonder noodzakelijke back-up zal ook leiden tot verlies van cruciale bestanden die erop zijn behouden.
El formato involuntario de la unidad Maxtor OneTouch en una computadora Mac sin la copia de seguridad necesaria también provocará la pérdida de archivos cruciales conservados en ella.

want ik dacht dat de Mac-computer is bestand tegen de computer bedreigingen!
porque yo pensaba que la Mac del equipo es resistente a las amenazas informáticas!

het speelt alleen audio op de Mac-computer.
que acaba de reproducir audio en tu Mac.

Vermijd abrupte verwijdering van externe opslagmedia tijdens het delen van bestanden vanaf de Mac-computer.
Evite la eliminación abrupta de los medios de almacenamiento externos durante el proceso de compartir archivos desde un ordenador Mac.

Mac error code 11003 is de mac-fout die meestal ook op de Mac-computer of het Mac-systeem wordt aangetroffen.
Mac error code 11003 es el error de mac que es la mayoría de las veces que se encuentran en la computadora o sistema Mac también.

Het werkte goed zonder problemen, maar gisteren stopte het plotseling op het moment dat hij op de Mac-computer was aangesloten.
Estaba funcionando bien sin ningún problema, pero ayer de repente dejó de responder cuando se conecta a una computadora Mac.

je moet altijd los rijden van de Mac-computer door te klikken op" Hardware veilig verwijderen" of functies"Eject".
siempre se debe desconectar la unidad de la computadora Mac haciendo clic en" Quitar hardware con seguridad" o funciones"Expulsar".

De enige betrouwbare controle van de Mac-computer is om deze in te schakelen,
La única comprobación confiable de la computadora Mac es encenderla,

Om meer informatie te eenvoudig gegevens uit de CF-kaart op de Mac-computer te herstellen, klik hier WEB Deze applicatie grondig scant uw flash-kaart en herstelt alle soorten bestanden, zoals documenten, muziek, foto's en video's.
Para saber más información para restaurar fácilmente los datos de la tarjeta CF en el ordenador Mac, haga clic aquí WEB Esta aplicación analiza a fondo la tarjeta flash y restaura todo tipo de archivos como documentos, música, fotos y vídeos.

Het back-up van al uw bestanden van de Mac-computer naar deze uitstekende Maxtor-harde schijf die enorme opslagcapaciteit heeft(tot1TB) is slechts een klik verwijderd.
Copia de seguridad de todos sus archivos de la computadora Mac a este excelente disco duro Maxtor que tiene una enorme capacidad de almacenamiento(hasta 1TB) es solo un clic de distancia.

De Mac-computer, net als de Windows-computer,
El equipo Mac, al igual que el equipo de Windows,

Mac error code 100067 komt ook in de lijst met mac-foutcode, waarin het op de Mac-computer verandert en vervolgens het onderstaande bericht toont.
Mac error code 100067 también aparece en la lista de códigos de error de mac en los que, una vez que se modifica en la computadora Mac, muestra el siguiente mensaje.

Zodra de optie wordt ingedrukt, scant dit herstelprogramma alle logische schijven die aanwezig zijn in de Mac-computer, inclusief Porsche Design-harde schijf die via USB-poort is aangesloten.
Tan pronto como se pulsa la opción, esta utilidad de recuperación escanea y muestra todas las unidades lógicas presentes en el equipo Mac, incluida la unidad de disco duro Porsche Design que está conectada a través del puerto USB.

opstartladers zijn enkele van de belangrijkste redenen voor de crash van de Mac-computer.
los cargadores de arranque son algunas de las principales razones detrás de la falla de la computadora Mac.

Zoals in het bovenstaande scenario kan echter worden geconcludeerd dat permanente verwijdering van de iPhoto-bibliotheek samen met alle afbeeldingen die daarin zijn opgeslagen, op elk moment op de Mac-computer kan plaatsvinden.
Sin embargo, según el escenario anterior, se puede concluir que la eliminación permanente de la fototeca de iPhoto junto con todas las imágenes guardadas en ella podría tener lugar en cualquier momento en la computadora Mac.

Omdat Apple niet langer ondersteunt ClarisWorks of AppleWorks, kan u problemen bij het openen van CWK bestanden op de Mac-computer, zelfs al heb je het juiste programma hebt geïnstalleerd.
Desde que Apple ya no admite ClarisWorks o AppleWorks, puede tener problemas al abrir archivos CWK en la computadora Mac a pesar de que tiene instalado el programa adecuado.

Gebruikers van Mac-computers met Mac OS X 10.5 en latere versies kunnen ter ondersteuning van gegevensoverdrachten van de PD-C naar de Mac-computer de officiële transfer-software van Android downloaden.
Los usuarios de ordenadores Mac con Mac OS X 10.5 y versiones posteriores pueden descargarse el software oficial para transferencias de Android para poder transferir archivos desde el PD-C a ordenadores Mac.

zegt dat de Mac-computer zwaar beschadigd is(33,2%).
afirma que un equipo Mac está dañado gravemente(33,2%).