DE COMPUTER - vertaling in Spaans

• ordenador
• equipo
• informático
• computador
• computadora
• informáticos
• computadoras
• informática
• ordenadores
• informáticas

Voorbeelden van het gebruik van De computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was gewoon niet gemaakt om behulpzaam te zijn voor de computer eigenaren.
Ella simplemente no estaba hecho para ser útil para los propietarios de ordenadores.

De verkoop wordt waarschijnlijk geretourneerd op het bedrag wanneer de computer is uitgeschakeld.
La venta seguramente se instalará en la cantidad con la computadora apagada.

Je wordt goed bedreven in de computer methodologie en concepten.
Usted se convertirá en bien versados en la metodología y conceptos de computación.

Anders kopieert het installatieprogramma de GDR-bestanden naar de computer.
En caso contrario, el programa de instalación copiará los archivos RTMGDR en el equipo.

Altijd achter de computer.
Siempre con la computadora.

Sluit de kabel rechtstreeks aan op de printer en de computer.
Conecte el cable directamente al equipo y a la impresora.

En daarna voegde ik kleur toe op de computer.
Que luego coloreé con la computadora.

Stap 9: Probeer een afdruktaak vanaf de computer te verzenden.
Paso 9: pruebe a enviar un trabajo de impresión desde un equipo.

Zoiets gebeurd niet op de computer.
Nada de eso sucedió con la computadora.

Prestaties en toekomst van de K computer.
Funcionamiento y el estado futuro del «K computer».

Hij is lid van ACM en de IEEE Computer Society.
Es también miembro de ACM y de la IEEE Computer Society.

Initiëren opname van VWRA via de computer software-interface.
Iniciar la grabación de VWRA a través de la interfaz de programas de computación.

Het programma biedt de verwerving van vaardigheden in het ontwerp en de computer technologieën op basis van moderne software pakketten van toonaangevende fabrikanten.
El programa proporciona la adquisición de habilidades en tecnologías de diseño e informáticos basados en paquetes de software modernas de los principales fabricantes.

We zien het werk van de computer ingenieur in onze smartphones, onze zakelijke dienstverlening,
Todos vemos el trabajo del ingeniero informático en nuestros teléfonos inteligentes,

de kennis met betrekking tot de programmering technieken en de programma's voor de computer ontwerpen van systemen.
el conocimiento relacionado con las técnicas de programación y los programas informáticos para los diseños de sistemas.

onze lauweren rusten en het creëren van nieuwe versies van de populaire computer entertainment.
están creando nuevas versiones del entretenimiento informático popular.

In het algemeen, het wordt beschouwd als een infectie van de computer, maar de waarheid is dat Windowunitpop niet kan veroorzaken veel schade.
En general, se considera una infección de ordenadores, pero la verdad es que Windowunitpop no puede causar mucho daño.

Een focus op de computer toepassingen kunnen leiden tot de studie van onderwerpen,
Un enfoque en aplicaciones informáticas puede conducir al estudio de temas tales

kluis-boxen en de computer met gratis toegang tot internet en DVD.
cajas de seguridad y ordenadores con acceso gratuito a Internet y DVD.

Door de computer vertaalde tekst wordt pas gevalideerd
El texto traducido por computador no se considerará validado hasta