DE COMPUTER GEBRUIKT - vertaling in Spaans

• usa la computadora
• el equipo utiliza
• utiliza el ordenador

Voorbeelden van het gebruik van De computer gebruikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u denkt dat iemand de computer gebruikt, dan is het fijn om maken gebruik van deze nuttige toepassing.
Si estás pensando en que alguien está usando su computadora, entonces está bien hacer uso de esta útil aplicación.

Antivirussoftware gebruiken Wanneer u de computer gebruikt voor toegang tot, een netwerk
Uso de software antivirus Cuando usa el equipo para acceder a correo electrónico,

Let op: De computer gebruikt alles wat het kasteel van de tegenstander te bieden heeft om deze te verdedigen.
Pero cuidado: La IA utilizará todo el arsenal del castillo del oponente para defenderlo.

Dit kan rampzalige resultaten als u de computer gebruikt voor het werk of anderszins belangrijke activiteiten.
Esto podría tener resultados desastrosos si usted utiliza su computadora para el trabajo o de otro tipo de actividades importantes.

Als iemand de computer gebruikt op het moment dat deze opnieuw kan worden opgestart,
Si alguien está usando el equipo cuando Windows está listo para reiniciarlo,

De PHY-modus toont het protocol dat de computer gebruikt om verbinding te maken met het Wi-Fi-netwerk.
El Modo PHY muestra el protocolo que utiliza tu ordenador para conectarse a la red Wi-Fi.

De manier waarop je aan de balie zit en de computer gebruikt, zou kunnen bijdragen aan je hoofdpijn.
La forma en la que te sientes frente al escritorio y el uso de la computadora podrían estar contribuyendo con tus dolores de cabeza.

Als u denkt dat iemand de computer gebruikt, dan is het fijn om maken gebruik van deze nuttige toepassing.
Si estás pensando en que alguien está utilizando su computadora, entonces está bien hacer uso de esta útil aplicación.

Deze cookie identificeert en herkent de computer(maar niet de persoon die de computer gebruikt) wanneer u onze websites bezoekt.
Estas cookies, identifican y reconocen al computador(pero no a la persona utilizando el computador) al visitar nuestra página web.

indien nodig is toegang mogelijk, maar de computer gebruikt de lokale.
es necesario, será posible acceder a ellos, pero la computadora utilizará la local.

die plaatsvinden wanneer u de computer gebruikt.
que ocurren mientras usted está usando el ordenador.

Afmelden helpt te voorkomen dat iemand anders die de computer gebruikt, uw postvak kan openen.
Al cerrar sesión impide que otra persona use el equipo para obtener acceso a su buzón de correo.

Als u cookies niet erg vindt en u bent de enige die de computer gebruikt, kunt u lange deadlines instellen voor het opslaan van uw browsegeschiedenis en persoonlijke toegangsgegevens.
Si no te molestan las cookies y eres la única persona que utiliza el ordenador, puedes establecer plazos largos de caducidad para almacenar tu historial de navegación y de tus datos personales de acceso.

zijn er taken die zal lopen, ongeacht of de gebruiker de computer gebruikt[…].
hay tareas que se ejecutarán sin tener en cuenta si el usuario utiliza el ordenador[…].

in de substructuur HKEY_CURRENT_USER, moet u deze registersleutels verwijderen voor elke persoon die de computer gebruikt.
debe quitar estas claves del registro para cada persona que utiliza el equipo.

Als u bijvoorbeeld de enige bent die de computer gebruikt of als alle gebruikers van uw computer beheerders zijn(of leden van de lokale beheerdersgroep), is het niet belangrijk
Por ejemplo, si es la única persona que utiliza su equipo o si todos los usuarios de su equipo son administradores(o miembros del grupo local de administradores),

Of u nu de computer gebruikt voor internet telefoongesprek, spel, opleidingslaboratorium of videoconferentie,
Pagos& envío Ya sea que esté usando la computadora para llamadas telefónicas por Internet,

Als u cookies niet erg vindt en u bent de enige die de computer gebruikt, kunt u lange deadlines instellen voor het opslaan van uw browsegeschiedenis en persoonlijke toegangsgegevens.
Si no te molesta as cookies y eres la única persona que usa el ordenador, puedes configurar plazos largos de caducidad para el almacenamiento del historial de navegación y de los datos personales de acceso.

beperkte websites bezoeken en die de computer gebruikt voor andere illegale acties.
visitar sitios Web restringido y a utilizar el ordenador para otras acciones ilegales.

neemt ruimte in beslag, kan op de achtergrond worden uitgevoerd terwijl u de computer gebruikt, en velen maken uw computer zelfs langzamer.
puede ejecutarse en segundo plano mientras usted esté usando la computadora, y muchos incluso hacer que su equipo inicio más lento.