INFORMÁTICAS - vertaling in Nederlands

• computer
• informatica
• IT
• computervaardigheden
• computergestuurde
• computergebruik
• geïnformatiseerde
• computers

Voorbeelden van het gebruik van Informáticas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En el sector farmacéutico se usan técnicas informáticas de prospección de datos con la finalidad de extraer información de las grandes cantidades de datos químicos,
De farmaceutische industrie maakt gebruik van geavanceerde computergestuurde dataminingtechnieken in een poging informatie te extraheren uit grote hoeveelheden beschikbare chemische,

Las redes de telefonía fija, celular e informáticas están fuera de servicio televisión
Landlijnen, mobile telefoons en IT netwerken alles plat,

Desarrolla habilidades informáticas que complementarán el campo principal de especialización del estudiante.
Het ontwikkelt informatica vaardigheden die de primaire veld van expertise van de student zal een aanvulling.

habilidades técnicas e informáticas, redacción e historia.
zoals technische en computervaardigheden, schrijven en geschiedenis.

Este certificado reconocido a nivel nacional proporciona habilidades informáticas y bases podría ser su vía en un trabajo de tecnología de nivel de entrada.
Dit landelijk erkend certificaat geeft stichting computergebruik vaardigheden en uw pad in een instap-technologie baan zou kunnen zijn.

universidades sobre habilidades informáticas y profesionales.
bedrijven en hogescholen over IT en professionele vaardigheden.

Tecnología de la información(TI) tienen un trabajo exigente complejo que requiere una base sólida en las habilidades informáticas y de gestión aplicados.
Informatietechnologie(IT) professionals hebben een complexe veeleisende baan, dat een solide basis in de toegepaste informatica en management vaardigheden vereist.

con habilidades de redes, habilidades informáticas y habilidades de organización.
certificaathouders zullen weglopen met netwerkvaardigheden, computervaardigheden en organisatievaardigheden.

De esta forma se facilita el uso de los elementos del sistema independientemente del sistema de soluciones informáticas que utilice.
Dit vergemakkelijkt het gebruik van ons systeem, onafhankelijk van de door U gebruikte IT oplossing.

El ASUS ET1612IUTS-W001C todo-en-uno es una herramienta versátil que cumple con eficacia todas sus necesidades informáticas básicas.
De all-in-one ASUS ET1612IUTS-W001C is een veelzijdig instrument dat effectief te voldoen aan al uw basis computergebruik behoeften.

Tamkang ha aplicado las tecnologías informáticas de la administración, docencia,
heeft Tamkang toegepaste informatica technologieën voor administratie, onderwijs,

incluido el desarrollo conjunto de las redes informáticas de comunicación;
geregelde uitwisseling van informatie, zoals de gezamenlijke ontwikkeling van geïnformatiseerde communicatienetwerken;

Magirus es uno de los proveedores de infraestructura y soluciones informáticas líderes en Europa.
600 werknemers is Magirus een van de toonaangevende aanbieders van IT infrastructuur en oplossingen in Europa.

con un núcleo de conocimientos y opciones informáticas clave en una amplia gama de áreas de computación.
met een kern van belangrijke informatica vaardigheden en mogelijkheden in een breed scala van IT-gebieden.

Consultores vinculados a áreas informáticas y tecnológicas que necesiten familiarizarse con las herramientas y conocimientos que demanda el mercado actual.
Consultants gekoppeld aan computer- en technologische gebieden die zich vertrouwd moeten maken met de tools en kennis die de huidige markt vereist.

con una regla de cálculo circular original Breitling, ser capaz de volar una variedad de necesidades informáticas.
met een Breitling originele ronde rekenliniaal, in staat zijn om een aantal van de informatica behoeften vliegen.

En este curso de clase mundial, desarrollará las habilidades informáticas y empresariales para implementar y mantener los sistemas
In deze cursus van wereldklasse ontwikkel je de computer- en zakelijke vaardigheden om Enterprise Resource Planning(ERP)

Debería adoptarse un marco europeo de nuevas competencias informáticas, lingüísticas y técnicas,
Een Europees kader van nieuwe informatica-, taal- en technische vaardigheden vaststellen

Nuestros sistemas cotidianos están controlados por redes de comunicación e informáticas, desde los sistemas de transporte público hasta el agua que llega a los grifos de nuestras casas.
Onze alledaagse systemen zijn afhankelijk van computers en communicatienetwerken, van onze systemen voor openbaar vervoer tot het water dat thuis uit onze kraan komt.

Gracias al Centro de la Escuela es una de las instituciones líderes en el mundo en el campo de la aplicación de técnicas informáticas para la antropología.
Met dank aan het Centrum van de school is een van 's werelds toonaangevende instellingen op het gebied van de toepassing van de informatica technieken om antropologie.