VAN DE STAD - vertaling in Spaans

• de el pueblo
• de la ciudad
• del pueblo
• de la localidad
• de las ciudades

Voorbeelden van het gebruik van Van de stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw tuin is het pronkstuk van de stad.
Pienso que su jardín va a ser el punto de atracción de este pueblo.

Shimla is een erfgoed van de stad.
Shimla es una ciudad patrimonio.

Maar de paal is eigendom van de stad.
Pero el poste es propiedad municipal.

Charmant huisje geïnspecteerd en onder licentie van de stad Dana Point.
Encantadora casa de campo inspeccionada y autorizada por la ciudad de Dana Point.

Ze bezitten een deel van de stad.
Oí que controla parte de este pueblo.¿En.

The Sax is een gebouw dat is ontworpen op het ritme van de stad.”.
El Sax es un edificio diseñado en ritmo con la ciudad.

Livorno is vernield”, zo tweette zondag de burgemeester van de stad, Filippo Nogarin.
Livorno está devastada", tuiteó el alcalde de esa ciudad, Filippo Nogarin.

Ik was het verbindings- centrum van de stad.
Sabes, yo era el centro de esa ciudad.

Ik ga met de bewoners van de stad praten.
Empezaré hablando con la gente de este pueblo.

Willemstad is een bruisende leven van de stad.
Willemstad es una ciudad llena de vida.

Ze heeft nog een plek aan de andere kant van de stad.
Ella tiene este otro lugar cruzando el pueblo.

Elisabeth ziet zichzelf als de'grande dame' van de stad.
Elisabeth se considera a sí misma la primera dama de este pueblo.

Westport is een unieke en charmante erfgoed van de stad.
Westport es una ciudad patrimonio único y encantador.

Gebeeldhouwd tussen 1501 en 1504, in opdracht van de stad Florence.
Esculpida entre 1501 y 1504, encargada por la ciudad de Florencia.

En de mooie winkels van de stad.
Los museos y las más hermosas tiendas de nuestra ciudad.

Geweldige accommodatie in een onovertroffen locatie om te genieten van de stad van Barcelona!
Alojamiento en una ubicación inmejorable para disfrutar de toda la ciudad de Barcelona!

Behalve als beste monteur van de stad… stond Cooter Davenport ook bekend
Además de ser el mejor mecánico del pueblo… Cooter Davenport es conocido

in 1995 verwijdert een schijf unit met nieuw materiaal met de naam van de stad: Porrera.
con material nuevo y unitario que lleva el nombre del pueblo: Porrera.

hun kinderen met de bus naar een school aan de andere kant van de stad moeten;
deben enviar a sus hijos en autobús al otro lado del pueblo;

Het huis ligt aan de rand van de stad(ongeveer 10-15 minuten lopen naar het centrum van de stad).
La casa está en las afueras del pueblo(alrededor de 10-15 mins andando al centro del pueblo).