MINUTEN VAN DE STAD - vertaling in Spaans

• minutos de la ciudad
• minutos del pueblo
• minutos del centro
• minutos de la localidad
• min de la ciudad

Voorbeelden van het gebruik van Minuten van de stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gelegen op slechts 10 minuten van de stad van Las Palmas de Gran Canaria,
ubicada a sólo 10 minutos de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, es lo suficientemente tranquilo

De strategische ligging, op slechts 30 minuten van de stad Alicante met de internationale luchthaven van El Altet
Su situación estratégica, a tan solo 30 minutos de la ciudad de Alicante con el aeropuerto internacional de El Altet

Alcudia liggen op 20 minuten van de stad en andere plaatsen niet zo toeristisch,
Alcudia se encuentran a 20 minutos del pueblo y otros lugares no tan turísticos,

Palafrugell, op 5 minuten rijden van Tamariu, op 3 minuten van de stad Begur en op 6 minuten van het pittoreske strand van Calella de Palafrugell.
a 5 minutos en coche de Tamariu, a 3 minutos del centro de Begur y a 6 minutos de la pintoresca playa de Calella de Palafrugell.

De woning is gelegen op 5 minuten van de stad van Catral, dat is een beroemde binnenland stad op 15 minuten van de kust in de la Vega Baja gebied.
La propiedad se encuentra a 5 minutos de la localidad de Catral, que es una famosa ciudad del interior, a 15 minutos de la costa, en la zona de la Vega Baja.

De villa ligt op slechts 30 minuten van de stad Barcelona, op 10 minuten van de zee in een groene rustige urbanisatie aan de rand van het natuurpark Sant Andreu Llavaneres.
La villa se encuentra a solo 30 minutos de la ciudad de Barcelona, a 10 minutos del mar en una urbanización verde y tranquila en las afueras del Parque Natural de Sant Andreu Llavaneres.

grond met een geweldige uitzicht over de vallei, gelegen op slechts 5 minuten van de stad Monovar en 7 minuten van de stad Pinoso.
que se encuentra a sólo 5 minutos de la localidad de Monóvar y 7 minutos del pueblo de Pinoso.

Slechts 5 minuten van de stad Alcoy, waarbij om aankopen te doen, en slechts 50 minuten van de stad Alicante en de stranden van Gandia, Oliva, Campello, San Juan.
A tan solo 5 minutos de la ciudad de Alcoy, en donde poder realizar las compras, y solo a 50 minutos de la ciudad de Alicante y de las Playas de Gandia, Oliva, Campello, San Juan.

Golden Mile van Marbella, 6 minuten van het dorp Laguna en 8 minuten van de stad Estepona.
a 6 minutos del pueblo de Laguna ya 8 minutos del pueblo de Estepona.

De strategische ligging, op slechts 30 minuten van de stad Alicante met de internationale luchthaven van El Altet
Su situación estratégica, a tan solo 30 minutos de la ciudad de Alicante con el aeropuerto internacional de El Altet

Op 25 minuten van het treinstation van Laval, op 5 minuten van de stad Mayenne, kunt u genieten van een rustige
Situado a 25 minutos de la estación de tren de Laval, a 5 minutos de la ciudad de Mayenne, se puede disfrutar de una tranquila

Het ligt op slechts 15 minuten van de monumentale stad Tarazona en 5 minuten van het kleine bergdorpje San Martin de la Virgen del Moncayo(1 uur van Zaragoza).
Se encuentra a tan solo 15 minutos de la ciudad monumental de Tarazona y a 5 minutos de la pequeña población de montaña de San Martín de la Virgen del Moncayo(1 hora desde Zaragoza).

Het bezoekerscentrum van het park ligt op 15 minuten van de stad en ligt aan het begin van het prachtige Capitol Reef Scenic Drive, een van de belangrijkste hoogtepunten van een bezoek aan het park.
El centro de visitantes del parque se encuentra a 15 minutos de la ciudad y se encuentra al comienzo de la hermosa Capitol Reef Scenic Drive, uno de los aspectos más destacados de una visita al parque.

is een gezellige prive-retraite in de heuvels van Corossol, op slechts vijf minuten rijden van het strand en tien minuten van de dichtstbijzijnde stad.
a sólo cinco minutos en coche de la playa y diez minutos de la ciudad más cercana.

gedeelte van de unieke, rustige en unieke stad Sitges, op 30 minuten van de stad Barcelona en op slechts 20 minuten van de internationale luchthaven El….
inigualable pueblo de Sitges a 30 minutos de la ciudad de Barcelona y a tan solo 20 minutos del aeropuerto internacional de El Prat….

het Palau de la Música, evenals op 10 minuten van de Stad van Kunsten en Wetenschappen.
del Palau de la Música, así como a 10 minutos de la Ciudad de las Artes y las Ciencias.

Welkom bij het huisje van nouillère in het hart van de baai van Mont Saint Michel gîte ligt 10 min Mount en 5 minuten van de stad van Avranches of is een winkelcentrum(kruispunt).
Bienvenido a la casa de nouillère en el corazón de la bahía del Mont Saint-Michel casa rural está 10mn monte y 5 minutos de la ciudad de Avranches o es una zona comercial(intersección).

We bevinden ons in een klein dorp van 1000 inwoners Ste Mesme ligt op 10 minuten van de afrit van de snelweg A10(St Arnoult) en 10 minuten van de middeleeuwse stad Dourdan waar zijn restaurants.
Estamos en un pequeño pueblo de 1000 habitantes Ste Mesme está a 10 minutos de la salida de la autopista A10(St Arnoult) y 10 minutos de la ciudad medieval de Dourdan, donde están los restaurantes.

beveiligde omgeving met uitstekende toegang en op maar 10 minuten van de stad Ibiza en de luchthaven.
protegida con excelente acceso y a solo 10 minutos de la ciudad de Ibiza y del aeropuerto.

is ingevoegd in een klein rustig dorp op 5 minuten van de belangrijkste stad van Valtournenche.
se inserta en un pequeño pueblo tranquilo a 5 minutos de la ciudad principal de Valtournenche.