MALEN PER DAG - vertaling in Engels

• times a day
• times daily

Voorbeelden van het gebruik van Malen per dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De site wordt verschillende malen per dag aangepast, zodat u zo snel mogelijk zicht krijgt op onze pas aangekochte wagens.
The site is updated several times a day so you have a clear view of our latest purchases.

Zeg vele malen per dag,‘Dank U', en,‘Ik waardeer jou'.
Say,'Thank You', and'I appreciate You' many times each day.

Bovendien maken we meerdere malen per dag een back-up, op diverse fysieke locaties.
In addition, all data are back upped multiple times per day to different physical locations.

We nemen de hele dag waar, duizenden malen per dag, maar wat zien we eigenlijk?
We perceive all day, thousands of times per day, but what do we actually see?

Met AltDesk hoeft u telkens grote aantallen programma's te openen en te sluiten, meerdere malen per dag.
With AltDesk, you don't have to open and close numerous programs dozens of times a day.

Deuren zijn ook altijd een goed ankerpunt, omdat we ze vele malen per dag tegenkomen.
Doors are also a good anchor point, because we encounter them many times during the day.

tijd de lichamelijke conditie, omdat de oefening enige malen per dag kan worden gedaan.
improves the physical condition, because the exercises can be done several times a day.

Sommige patiënten kunnen worden verteld om het meerdere malen per dag te gebruiken, terwijl anderen kan worden verteld om het te gebruiken minder vaak,
Some patients may be told to use it several times per day, whereas others may be told to use it less frequently,

600 mg per dag) en effectiever wanneer genomen in hogere potenties, minder malen per dag, in plaats van lagere potenties meerdere malen..
more effective when taken in higher potencies, less times per day, than lower potencies more times..

beheer van de pijn, de blaas wordt geleegd meerdere malen per dag katheter, en het zal fysiek worden aangepast gedurende de dag om ervoor te zorgen dat het niet zweren krijgen van liggen op een plek te lang.
its bladder will be emptied several times per day by catheter, and it will be physically adjusted throughout the day to make sure that it does not get sores from lying in one place for too long.

bestemd om ter bevordering van de gezondheid meerdere malen per dag in kleine hoeveelheden te worden ingenomen.
intended to be taken several times daily in small quantities for the improve ment of health.

Drie maal per dag 1 tablet die 1, 1 mg pramipexol bevat.
Tablet containing 1.1 mg pramipexole three times a day.

Gebruik Drie maal per dag 1 tablet bij de maaltijd.
Usage One tablet three times daily preferably with meals.

Gebruik: 2 maal per dag door het voer mengen.
Use: 2 times a day mixed in the feed.

Softgels 3 maal per dag tijdens de maaltijd.
Softgels 3 times a day during the meal.

Maal per dag afhankelijk van de ernst van de symptomen.
To 8 times daily depending on the severity of symptoms.

Neem de bouillon 4 maal per dag voor 50 ml.
Take the broth 4 times a day for 50 ml.

Aanbevolen dagelijkse dosis Neem 1 softgel, 2 tot 3 maal per dag.
Recommended Daily Dose Take 1 softgel, 2 to 3 times daily.

Neem 1 tablet, 3 maal per dag, met een maaltijd.
Take 1 tablet 3 times a day with a meal.

Aftreksel(kruidenthee): 2- 3 maal per dag.
Infusion(herbal tea): 2- 3 times daily.