Voorbeelden van het gebruik van Malloten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het zijn echt een stel malloten.
They really are a couple of freaks.Kunstenaressen, schrijfsters, malloten.
Oh, stelletje malloten.
Oh, bunch of prats.de sukkels en de malloten… die hun tijd doorbrengen op hangplekken.
Onze toekomstige maatschappij zal niet langer gebaseerd zijn op de ideeën en de muziek van die malloten.
Be based on the ideas and the music… of these two fools! No longer will our future society.Het zijn een stel malloten die met pistolen spelen.- Rustig, man.
Ja, die Homeland Security malloten denken altijd dat systemen zoals dat de absolute top zijn.
Die ik elke week te slim af was. dat het kamp bewaakt werd door twee onhandige malloten Het lot had ervoor gezorgd.
By two bumbling fools who I outsmarted on a weekly basis. As fate would have it, the camp was guarded.Het zijn een stel malloten die met pistolen spelen.- Rustig, man.
Chill out, man. They're just a bunch of screw-ups who play with guns.Die malloten zijn je vader
het kamp bewaakt werd door twee onhandige malloten Het lot had ervoor gezorgd.
the camp was guarded by two bumbling fools who I outsmarted on a weekly basis.Malloten, wij onderschrijven jullie recht op vrije bijeenkomsten,
Weirdoes, we support your right for free assembly,Wie zijn die twee malloten… en wie is dat lelijke kind in die bonte luier?
Who are those two weirdoes… and who is that ugly little kid in the dashiki diaper?Wie heeft al die malloten verteld dat er opeens plek is in onze agenda, Sanne?
Papen en andere malloten. Hij vindt New York goddeloos, vergeven van walgelijke immigranten.
Is devoid of God, papists, and other cretins. He is convinced the city of New York full of repulsive immigrants.Wil je dat ik bij je kom wonen met een aantal malloten in een pyramide?
Zal niet langer gebaseerd zijn op de ideeën en de muziek van die malloten. Onze toekomstige maatschappij!
No longer will our future society… be based on the ideas and the music… of these two fools!Onze toekomstige maatschappij zal niet langer gebaseerd zijn op de ideeën en de muziek van die malloten.
No longer will our future society be based on the ideas and the music of these two fools!Onze toekomstige maatschappij zal niet langer gebaseerd zijn op de ideeën en de muziek van die malloten.
Be based on the ideas and the music… No longer will our future society… of these two fools!Er is een toename van autodiefstallen in het North End. Dus let goed op scheurende Corrolla's met malloten achter het stuur… die kijken
There's been a spike in GTAs in the North End, so keep eyes peeled for roving Corollas driven by some knucklehead with an"aw,
