MAN ZAG - vertaling in Engels

• saw a man
• husband saw
• saw this guy
• seeing the man
• watched a man

Voorbeelden van het gebruik van Man zag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn man zag de wagen in zijn pauze
My husband saw this nice wagon during his break

Ik dacht dat ik een man zag in de woestijn.
I thought I saw a man in the desert.

Ik kan me niet eens voorstellen wat uw man zag in die andere vrouw.
I can't even imagine what your husband saw in any other woman.

We hebben een getuige, die een man zag die bij de beschrijving past.
A witness saw a man who fits the description.

Ik wilde het meisje zien dat m'n man zag sterven.
The last girl my husband saw before he died.

Op het moment dat deze man zag een schattige roodharige chick voeden.
The moment this guy spotted a cute red-haired chick feeding.

Deze man zag de auto dus wat gevoelens?
This man saw the car so what feelings?

De man zag mijn lieve jongen.
The man saw my baby.

De man zag mij, maar het kind niet.
The man saw me, but not the kid.

De man zag jou vanaf de brandtrap.
The guy saw you from the fire escape.

Dat ik de man zag, de kleine man zelf, Napoleon?
I saw the man, the wee man himself, Napoleon?

Een man zag de catastrofe aankomen.
One man saw the catastrophe coming.

Laatste wat onze man zag, is dat ze nog leefde.
Last our guy saw, she was alive.

Een man zag me er een ophangen.
A man watched me as I put one up.

Die man zag me iedere dag.
That man saw me every day.

En een man zag het.
And a man saw it.

Een man zag een donkere sedan aan de overkant van de straat.
One guy saw a dark sedan across the street.

Die man zag ik ooit in een nachtmerrie.
I think I have seen this guy in a nightmare before.

Dus dezelfde man zag hem twee keer?
The same old man sees him two times?

Ik dacht dat ik een man zag, of een silhouet.
I thought I glimpsed a man or a figure.