MANNENKOOR - vertaling in Engels

• male choir
• male chorus
• men's choir
• male-voice choir
• men's chorus
• mannenkoor

Voorbeelden van het gebruik van Mannenkoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet slecht geschoten voor iemand die in een mannenkoor zong.
Not bad shooting for a guy who sang men's chorale.

Dubbel mannenkoor.
Double coil.

3 liederen voor vierstemmig mannenkoor a capella, op.
for four-voice choir, op.

Natuurlijk met het mannenkoor.
With the gentIemen's chorus.

Er is een mannenkoor van twaalf zangers, een contrabas,
There's a male choir of twelve voices, a double bass,

Samen met het Nijmeegs Mannenkoor, liet Amira zich zien en horen, in optima forma.
Together with the Nijmegen Men's Choir, Amira showed that she was in her optima forma.

In afsluiter'Humanitas' wordt een sereen mannenkoor begeleidt door percussie
In occluding track'Humanitas' a serene male choir is supported by percussion

Slumber Song Twee liederen uit de dertiende eeuw, voor een mannenkoor(1897) I. Winter Wraps his Grimmest Spell- II.
Through the Meadow Two Songs from the Thirteenth Century, for male chorus(1897) I. Winter Wraps his Grimmest Spell- II.

Mannenkoor, Reinata Heemskerk
Men's choir, Reinata Heemskerk

Bezetting: mannenkoor a cappella ♦ Bij leven genoot Friedrich von Matthisson(1761-1831)
Instrumentation: male choir a cappella♦ Friedrich von Matthisson(1761-1831) was renowned during his lifetime; he was praised

Drie liederen, voor mannenkoor(1890) I. In the Starry Sky Above Us- II.
The Mignonette Op. 27 Three Songs, for male chorus(1890) I. In the Starry Sky Above Us- II.

Onder leiding van Hans zong het mannenkoor dan joods-liturgische, profane
Under Hans's direction, the male choir would sing Jewish liturgical,

Het gehele muziekstuk wordt uitgevoerd door een mannenkoor, een contrabas en een solist, Judge Smith.
The whole piece is performed by a male-voice choir, a double bass and a solo voice by Judge Smith.

Op zondag 15 april 2018 zingt het Van Abbemuseumkoor samen met Wilhelmina mannenkoor en Mercan en Bülent Kocuroğlu in de toren van het Van Abbemuseum.
On Sunday, April 15, 2018 the Van Abbemuseum choir sings together with Wilhelmina men's choir and Mercan and Bülent Kocuroğlu in the Van Abbemuseum tower.

Twee liederen, voor mannenkoor(1890) I. Cradle Song- II.
I Ask but This Op. 41 Two Songs, for male chorus(1890) I. Cradle Song- II.

Aan liefdadigheid, is tenor in het Brooklyn homo mannenkoor. Hij schenkt een groot deel van zijn salaris.
Sings tenor in the Brooklyn Gay Men's Choir. He donated big chunks of his salary to charity.

zat Elmer in een verhitte discussie… met de eerste tenor van een mannenkoor uit Greater Tacoma.
Elmer was in a steamy private chat with the first tenor of the Men's Chorus of Greater Tacoma.

en zijn cantate voor mannenkoor Foran sydens kloster.
og Foran sydens kloster), a cantata for male choir.

Onder andere dirigeerde hij het Maastrichts mannenkoor, de oratoriumvereniging Nieuw Leven, het Geleens mannenkoor Mignon en de Maastrichter Staar.
Amongst the choirs he conducted were the‘Maartrichts mannenkoor',‘oratoriumvereniging Nieuw Leven',‘Mignon' and‘Maastrichter Staar.

Met een mannenkoor. Zijn eerste stuk heet Ergens slaapt mijn liefje".
With a male chorus. Signor Ravelli's first selection will be Somewhere My Love Lies Sleeping.