CHORUS - vertaling in Nederlands

• refrein
• koor
• chorus
• refreinen
• refreintje
• koren

Voorbeelden van het gebruik van Chorus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Corvex plug-in modulates realistic-sounding chorus and flanger effects.
De plug-in Corvex moduleert echter de origineel klinkende chorus- en flanger-effecten.

Where are you? Hey my chorus dancer,?
Hey, mijn Chorus danseres, waar ben je?

Take 2 of the chorus.
Take 2 van het refrein.

This is for chorus.
Dit is voor koor.

The more excellent singing is accompanied by hard solid chorus.
De meer als uitstekende zang wordt bijgestaan door harde stevige refreinen.

Hey my chorus dancer, where are you?
Hey, mijn Chorus danseres, waar ben je?

Come on, the chorus.
Kom op, het refrein.

Has anybody sung in a chorus before?
Heeft iemand eerder in een koor gezongen?

Have you ever seen a Broadway show chorus line?
Heb je de Broadway-show A Chorus Line wel eens gezien?

That's how I became the chorus soloist.
Zo ben ik solist van het koor geworden.

Chorus. Repeat chorus.
Refrein. Herhaal refrein.

Chorus line, which is a lead!
Chorus Line, dat is een hoofdrol!

And they join in the chorus Of Nellie Kelly.
En ze doen mee aan het refrein van Nellie Kelly.

The Cutler High School band and chorus.
De band en het koor van Cutler Highschool.

That's when I renamed her Chorus.
Daarom heet ze nu Chorus.

Then there's the chorus.
Dan is er 't refrein.

End of song. Chorus.
Einde lied. Koor.

I thought I was coming in for A Chorus Line.
Ik dacht dat het A Chorus Line was.

Back to the chorus everybody!
Terug naar het refrein.

If she would just stay back in the chorus.
Als ze nou gewoon in het koor bleef.