Voorbeelden van het gebruik van Refrein in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Refrein En ik zie je ware kleuren, schijnt door.
Refrein And i see your true colours, shining through.Refrein Je bent te gevoelig, dat is waar.
Kom op, het refrein.
Refrein; Ik hou van je,
Refrein; I love you,De wind draagt ons droevige refrein.
The wind will carry back our sad refrain.Refrein. Herhaal refrein.
Chorus. Repeat chorus.Refrein: Maar ik kan weer adem, droom opnieuw.
Refrein: But I can breath again, dream again.En 't refrein.
And the refrain.En ze doen mee aan het refrein van Nellie Kelly.
And they join in the chorus Of Nellie Kelly.Refrein; Als je echt wilt meer more!
Refrein; If you really want more more!Dat is m'n refrein.
So that's my refrain.Dan is er 't refrein.
Then there's the chorus.Commentaar: Refrein is laatste vier versregels.
Comment: Refrein is laatste vier versregels.De rapporteur herhaalt zijn oude refrein in nieuwe woorden.
The rapporteur is repeating his old refrain with new words.Terug naar het refrein.
Back to the chorus everybody!Refrein: Luister naar je hart als hij belt voor jou.
Refrein: Listen to your heart when he's calling for you.Het eerste vers en refrein 1.
The first verse and refrain 1.Oké, vanaf het refrein.
Okay, from the chorus.Refrein: En het voelt als thuis voor mij.
Refrein: And it feels like home to me.Professionele apparatuur, nieuwsgierig refrein.
Professional equipment, curious refrain.
