Voorbeelden van het gebruik van Estribillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En el título y el estribillo, me burlo de aquellos que son libertinos o egoístas:«¿cómo es ser
que se convirtió en una de las canciones más conocidas de la banda con su estribillo“Gabba gabba hey!”.
Aunque el estribillo de Rainy Day Women no es ambiguo,
Hoewel het koor van Rainy Day Women is eenduidig,el volumen de las canciones de CD para traer bandas japonesas para apagar un boombox, mientras que el estribillo, mientras bebe Okanagan póquer en 1516.
de omvang van de nummers op cd Japanse bands te brengen voor het blussen van een gettoblaster, terwijl het refrein, terwijl het drinken van Okanagan poker in 1516.también por su controvertido estribillo"Everybody must get stoned!".
ook voor zijn controversiële refrein"Iedereen moet stoned!".no es un juego de póquer, un estribillo pegadizo,"No se puede leer mi cara de póquer" debe seguir mentalizarse que usted gane.
niet het spelen van poker, catchy refrein,"Je kunt niet mijn pokerface lezen" moet blijven psych je om te winnen.cantando el estribillo de una canción de la serie de televisión Mickey Mouse Club.
het zingen van het refrein van een lied uit de Mickey Mouse Club tv-serie.aún más importante y nos compromete a incorporar este estribillo en nuestra oración de alabanza cotidiana:«Eterna es su misericordia».
maakt hem nog belangrijker voor ons Christenen en verplicht ons het refrein ervan op te nemen in ons dagelijks gebed van lofprijzing: “Eeuwig is zijn barmhartigheid”.escuchamos el himno nacional francés,"La Marsellesa", cuyo estribillo dice"Que una sangre impura inunde nuestros surcos!".
de “Marseillaise”, kunnen horen, waarvan het refrein luidt: “Moge het onreine bloed onze voren doordrenken!”.El disco incluirá nuevos cortes que nunca fueron editados hasta el momento incluyendo una versión alternativa de“ABC” de los Jackson 5 y un estribillo que Michael grabó para“They Don't Really Care About Us.”.
Ook bevat dit album een aantal nieuw ontdekte outtakes, waaronder een alternatieve opname van de Jackson 5's ‘ABC' en een koortje dat Michael destijds liet opnemen voor ‘They Don't Care About Us'.Mientras estribillo Del árbol de la ciencia del bien y del mal Adam quedan libres,
Terwijl het refrein van de boom van kennis van goed en kwaad Adam vrij zou blijven, maar na Durante los últimos años, nuestro estribillo constante ha sido que los dos países tenían mucho camino por delante;
una canción de Macklemore en la que se escucha muy de fondo a un coro de niños cantando el estribillo.
Macklemores nummer ‘Marmalade' en als je goed luistert hoor je op de achtergrond heel zacht een jongenskoor de hook zingen.a mí también me cansa volver a escuchar cada vez el estribillo o el mantra de los objetivos de Lisboa. Uno de los motivos es
ook ik ben het onderhand beu telkens weer dat refrein, die mantra van de doelstellingen van Lissabon te moeten aanhoren,Estribillo: Está claro
Koor: Het is duidelijk(2) El estribillo de 57:5 y 11,“¡Tú,
(2) Het refrein in 57:6 en 12- ‘Verhef U boven de hemelen,la cirugía bariatric es como la pieza del estribillo que los años gastados que esperaban un interruptor grande,
is de bariatric chirurgie als het lid van het refrein dat de doorgebrachte jaren die op een grote onderbreking wachten,el resto pronuncia un estribillo.
de rest levert een koor.llenar sus pulmones de aire para colgar el estribillo, solo para escuchar el CD. salta,
je longen met lucht vult om het refrein uit te zingen, alleen voor de cd naar overslaan,o escuchar un estribillo de cantantes en vez de una única nota.
of het luisteren aan een refrein van zangers in plaats van één enkele nota.
