Examples of using Estribillo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
(Estribillo que repetiría en más de una ocasión,
(a refrain that he would repeat on more than one occasion,Me pregunté si este estribillo se dirigía a mí, o si me excluía.
(Estribillo) mi mente está fuera de sí.
(refrein) my mind is buggin out.Un estribillo coreando el nombre de una tecnología….
Singing the name of a technology in chorus….El estribillo del hombre blanco, Lloyd, amigo.
Es el estribillo del alcalde.
¿Ese estribillo,"Su sangre limpia las manchas"?
I mean, with the chorus,"his blood cleans every stain"?Platerillo, canta el grillo, estribillo de Moguer, estampa de borriquillo
Platero, the cricket, sings a chorus from Moguer,…¤ donkey looks¿Es el estribillo, o esta es mi parte?
El estribillo debería ser breve.
La próxima vez,¿cantarás el estribillo antes de llegar al solo?
Next time, can you get through the chorus before you do your solo?La canción del título servía como estribillo a lo largo de todo el disco.
The title song serves as a refrain throughout the record.Gt; 02:03: Segunda vez que repiten el estribillo.
Gt; 2:21: Second and third repeatition of the chorus.
y todos corearon el estribillo con nosotros.
everyone came in singing on the chorus.Gloria El título del poema se repite como estribillo en la cantata.
Glory The title of the poem is repeated as a refrain in the cantata.Y ahora viene el estribillo.
And then now, here's the chorus.Pertti, solamente un estribillo.
Pertti, just one chorus.Solo hay un estribillo.
There's just one chorus.Ella se pierde en el estribillo de las chicas.
She gets lost in the roundelay of the girls.No tiene estribillo.
There's no chorus.
