MARCO POLO-PROGRAMMA - vertaling in Engels

• marco polo programme

Voorbeelden van het gebruik van Marco polo-programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

vandaag bespreken wij het Marco Polo-programma om de congestie in het vrachtvervoer over de weg terug te dringen
we are dealing today with the Marco Polo programme, aimed at reducing traffic congestion

De acties die in aanmerking komen voor het huidige Marco Polo-programma zullen vanaf 2007 worden voortgezet in het kader van dit Marco Polo II-programma,
This proposal, Marco Polo II would, from 2007 onwards, continue the actions eligible under the current Marco Polo programme

in de periode 1997-2001, zal het Marco Polo-programma bijdragen aan de financiering van drie soorten acties.
which covered the 19972001 period, Marco Polo will contribute to the funding of three types of projects.

Ierland te stimuleren om de mogelijkheden te onderzoeken van projecten die in aanmerking komen voor financiering in het kader van het Marco Polo-programma.
the interested parties in Munster and Ireland to look for projects that are acceptable under Marco Polo.

andere landen die aan het Marco Polo-programma deelnemen overeenkomstig de voorwaarden van de verordening,
other countries participating in the Marco Polo Programme under the conditions laid down in this Regulation,

Laten wij terugkeren naar onze beschouwing van het Marco Polo-programma na 2013. Ik zei al
Going back to our reflections on the Marco Polo programme beyond 2013: as I was saying,

Bij de verspreidingsactiviteiten in het kader van het Marco Polo-programma zal een beroep worden gedaan op de beproefde mechanismen van andere programma's,
The Marco Polo dissemination activities will draw on the proven mechanisms developed in other programmes,

infrastructuur uit te breiden, bijvoorbeeld in het kader van het Marco Polo-programma.
for example within the Marco Polo framework, to expand that infrastructure.

overwogen moet worden of er wel zoveel geld gereserveerd moet worden voor het Marco Polo-programma, of dat een aantal van die kredieten moeten worden overgeheveld naar andere programma's,
we will need to rethink whether so much money should be allocated to Marco Polo and whether some of the funding should be rechannelled into other programmes,

Het MARCO POLO-programma is alleen gericht op ander transport,
The Marco Polo programme only deals with other transport,

Ik wil enkele belangrijke opmerkingen maken over mijn verslag over het MARCO POLO-programma.
I have several important points to make on my report concerning the Marco Polo Programme.

Dit zal de Commissie ook helpen om het MARCO POLO-programma effectief te beheren.
This will also help the Commission to manage the Marco Polo programme effectively.

Onze fractie steunt het MARCO POLO-programma en is blij met het voorstel van de Commissie regionaal beleid.
Our group supports the Marco Polo programme and is satisfied with the Committee's proposal.

Het MARCO POLO-programma is een absoluut onmisbaar instrument,
The Marco Polo programme is an absolutely essential instrument,

Aan het MARCO POLO-programma, voor de overschakeling op andere vervoerswijzen
With regard to the Marco Polo programme on transfer to other modes of transport,

Ook initiatieven binnen het wegvervoer die leiden tot reductie van het aantal wegkilometers, dienen voor ondersteuning uit het MARCO POLO-programma in aanmerking te komen.
Initiatives within road transport that lead to a reduction in road miles should also be supported by the Marco Polo programme.

Voor de bevordering van de onmiddellijke doelen van het MARCO POLO-programma- te weten verbetering van de milieuprestaties van het vrachtvervoer
In order to advance the immediate aims of the Marco Polo Programme- those of improving the environmental performance of freight transport

Het doel van het MARCO POLO-programma moet juist worden verbreed,
The goal of the Marco Polo programme should, in fact, be extended,

Voorzitter, ik ben zeer verheugd over het Commissievoorstel over het MARCO POLO-programma dat ertoe moet bijdragen dat meer goederen verplaatst worden van de weg naar vooral de short sea
Mr President, I am delighted with the Commission proposal on the Marco Polo programme which should contribute towards a shift in the transport of goods from road mainly to short sea

weliswaar een groot bedrag, maar het wordt over vijf jaar gespreid. Daarbij is het MARCO POLO-programma de zoveelste verandering met betrekking tot alle genoemde maatregelen.
it is spread over five years and the Marco Polo programme is a different situation yet again for all of the measures that were mentioned just now.