MARKIE - vertaling in Engels

• markie

Voorbeelden van het gebruik van Markie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent geen markies, je bent mijn agent.
You are not a marquis, you are my agent.

De stem van de markies van Tewkesbury… bleek doorslaggevend.
The Marquess of Tewkesbury, and his vote proved decisive.

De markies en markiezin Steyne.
The Marquis and Marchioness Steyne.

De markies van Queensbury zal bij alle gelegenheden nageleefd worden.
Тhе Маrquis of Quееnsbury rulеs will bе obsеrvеd on аll oссаsions.

Markies van Queensbury regeert.
Тhе Маrquis of Quееnsbury rulеs.

De markies van Queensbury regeert.
Тhе Маrquis of Quееnsbury rulеs.

Markies van Queensbury regeert.
The Marquess of Queensberry rules.

De markies van Queensbury regeert.
The Marquess of Queensberry rules.

De markies kon hem levend opeten als hij dat wilde.
The Marquess could eat him alive if he wanted to.

Markies van Santorini, bent u Italiaans?
Marquis of Santorini, are you Italian?

Markies van de slangen.
The marquis of snakes.

De markies van Linlithgow. Ja?
Yes? The Marquis of Linlithgow?

De markies is haar beu.
The marquess is tired of her.

De markies was woedend.
The marquess was furious.

Wil de markies hem niet?
Does the Marquess not want him?

De markies en markiezin van Granby.
The Marquess and Marchioness of Granby.

De markies van Tavistock is?
The Marquess of fuckin' Tavistock?

De markies en markiezin of Granby.
The Marquess and Marchioness of Granby.

Markies, uw gastheer is een valsspeler
Marquis, your host is a cheat

Als Bertie een markies is, dan zou Edith.
If Bertie's a marquess, then Edith--.