MARKTSPELERS - vertaling in Engels

• market players
• market actors
• operators
• market participants
• economic players

Voorbeelden van het gebruik van Marktspelers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het belang voor de marktspelers is duidelijk:
The advantage to the operators is clear,

Hoewel normalisatie doorgaans gebeurt op initiatief van marktspelers, verwacht de EU dat normalisatie een belangrijke bijdrage zal leveren aan de volgende prioritaire acties ter bevordering van innovatie.
Though most standardisation occurs on the initiative of market actors, the EU expects standardisation to make an important contribution to the following priority actions for innovation.

Elia zal een consultatierapport opstellen dat ter beschikking zal worden gesteld aan alle marktspelers.
Elia will draft a consultation report that will be made available to all market players.

De marktspelers die bereid zijn aan deze vrijwillige overeenkomsten deel te nemen, kunnen als het ware als loods fungeren.
Operators that are prepared to participate in these voluntary agreements may be regarded as pilots of a sort.

Als vandaag de bereidheid van de marktspelers om risico's te nemen niet met meer dan de traditionele commerciële prikkels worden gestimuleerd, blijft het verkeer
Today, if market actors' willingness to take risks is not stimulated beyond the traditional commercial incentives,

Ook kan de Commissie de raadpleging van marktspelers en het verzamelen van relevante sectorale informatie versterken door middel van nieuwe instrumenten waarmee additionele onderzoeksbevoegdheden worden toegekend.
Also, the Commission could enhance the consultation of market participants and the gathering of relevant sectoral information through new instruments granting additional investigative powers.

Er zijn aanzienlijke verschillen in de afbakening van de rol en verantwoordelijkheden van de marktspelers betreffende de zekerheid van de gasvoorziening.
There are substantial differences in the definition of the roles and responsibilities of market players for security of gas supply.

Daarom roep ik, ter bescherming van de marktspelers, dringend op tot een ondubbelzinnige definitie van de diensten die onder de richtlijn vallen.
Therefore, to protect operators in the market, I am calling for an urgent and unequivocal definition of the services coming under this directive.

De kwestie van rapportage aan transactieregisters leidde tot een groot aantal antwoorden van marktspelers en autoriteiten.
The topic of reporting to trade repositories attracted a significant number of responses from market participants and authorities.

Het schuldenprobleem van deze landen veroorzaakt concurrentievervalsing omdat de activiteiten van sommige marktspelers worden gestimuleerd.
National overindebtedness is primarily a cause of distortion to competition because it promotes the activity of certain economic players.

worden nieuwe kansen gecreëerd voor marktspelers in de grensoverschrijdende handel.
open up new opportunities for market actors in cross-border trade.

De operator blijft rechtstreeks met de eigenaren van video-inhoud en andere marktspelers onderhandelen.
The operator continues to negotiate directly with the owners of video content and other market players.

De burgers moeten er bovendien zeker van kunnen zijn dat hun persoonsgegevens niet zonder hun toestemming worden gebruikt en de marktspelers moeten innoverende economische modellen kunnen uitwerken.
Furthermore, citizens need guarantees that their personal data will not be used without their consent, and operators must be able to develop innovative economic models.

efficiënte groothandelsmarkten zijn betrouwbare prijsvorming en voldoende marktinformatie voor alle marktspelers.
sufficient market information needs to be available to market participants.

Handelaren en consumenten moeten kunnen vertrouwen op de marktspelers die producten op de communautaire markt brengen.
Dealers and consumers must be able to rely on the economic players who put products on the Community market.

Heel wat belanghebbenden klagen ook over oneerlijke handelspraktijken die door grote marktspelers in de keten worden opgelegd.
Many stakeholders also complain about unfair trading practices imposed by large markets players along the chain.

Dit biedt de marktspelers die digitale producten en diensten leveren,
This provides greater certainty for market players supplying digital products

Voor de energiesector was het uitgangspunt dat de marktspelers de investeringen zouden dragen en de kosten daarvan doorberekenen aan hun klanten.
In the energy sector, the assumption was that investments would be borne by the market players who pass the costs to consumers.

Voorts wordt beweerd dat de interconnectietarieven voor nieuwe marktspelers discriminerend zijn als deze worden vergeleken met wat de gevestigde exploitanten elkaar onderling in rekening brengen Finland.
Claims have also been made that interconnection tariffs for new entrants are discriminatory when compared to what incumbents charge between themselves Finland.

Verder hebben de marktspelers terecht hun bezorgdheid geuit met betrekking tot de voortzetting van algemeen aanvaarde marktpraktijken.
Market operators have expressed what are ultimately legitimate concerns about the pursuit of acceptable practices in the financial markets..