MARKTTOEZICHT - vertaling in Engels

• market surveillance
• market monitoring
• market supervision

Voorbeelden van het gebruik van Markttoezicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Markttoezicht is noodzakelijk om vast te stellen in welke sectoren de markt niet goed functioneert voor consumenten
Market monitoring is necessary to identify the sectors where markets do not function properly for consumers

Als voorbeelden van gebieden waar grote verbeteringen mogelijk zijn, kunnen worden vermeld: markttoezicht, standaardisering, certificering,
Examples of areas where there is considerable room for improvement include: market supervision, standardisation, certification and industrial

Efficiënt markttoezicht is essentieel om marktmisbruik op de groothandelsmarkten voor energie aan het licht te brengen en te ontmoedigen.
Efficient market monitoring is vital to detecting and deterring market abuse on wholesale energy markets..

De in dat verband opgedane ervaring kan nuttig zijn wanneer de Commissie in de toekomst zou opteren voor een meer geïntegreerd markttoezicht op de gemeenschappelijke Europese spoorwegruimte.
The experience to be gathered here may be useful should the Commission later consider taking a more integrated approach to market supervision in the single European railway area.

wat een doeltreffend markttoezicht vereist.
which requires effective market supervision.

De Commissie stelt op haar beurtprogramma' s vast om te waarborgen dat de lidstaten het markttoezicht op homogene wijze organiseren.
In turn, the Commission sets up programmes to ensure that the market monitoring is organised in a uniform way between the Member States.

de Commissie actiever is op het gebied van markttoezicht.
welcomes the Commission's increased efforts in the field of market monitoring.

wij de lidstaten met betrekking tot het markttoezicht nog het een en ander moeten toelichten en daarover moeten discussiëren.
States in terms of explaining and debating the issue of market surveillance.

Versterking van de bepalingen inzake markttoezicht en inzake de aanmelding van instanties voor de beoordeling van de overeenstemming;
Strengthening of the provisions relating to market surveillance and to the notification of conformity assessment bodies.

Het markttoezicht wordt eenvoudiger en doeltreffender wanneer gewaarborgd wordt dat een niet-automatisch weegwerktuig in de hele toeleveringsketen traceerbaar is.
Ensuring traceability of a non-automatic weighing instrument throughout the whole supply chain helps to make market surveillance simpler and more efficient.

Het markttoezicht wordt eenvoudiger en doeltreffender wanneer gewaarborgd wordt dat een drukvat van eenvoudige vorm in de hele toeleveringsketen traceerbaar is.
Ensuring traceability of a simple pressure vessel throughout the whole supply chain helps to make market surveillance simpler and more efficient.

Het markttoezicht wordt eenvoudiger en doeltreffender wanneer gewaarborgd wordt dat liften of veiligheidscomponenten voor liften in de hele toeleveringsketen traceerbaar zijn.
Ensuring traceability of lifts or safety components for lifts throughout the whole supply chain helps to make market surveillance simpler and more efficient.

Organisatie van een speciale scholingscursus inzake markttoezicht in de context van de gewijzigde RAPV ten behoeve van consumentenorganisaties.
Organise a special training course for consumer associations relating to market surveillance in the context of the revised GPSD.

Het markttoezicht wordt eenvoudiger en doeltreffender wanneer gewaarborgd wordt dat een product in de hele
Ensuring traceability of a product throughout the whole supply chain contributes to rendering market surveillance simpler

In 2003 zal de Commissie een speciaal scholingsprogramma inzake markttoezicht voor consumentenorganisaties organiseren in de context van de gewijzigde richtlijn inzake algemene productveiligheid.
The Commission will organise in 2003 a special training course for consumer associations relating to market surveillance in the context of the revised General Product Safety Directive.

Met het oog op een efficiënter markttoezicht moet de verplichting om een volledige technische documentatie op te stellen, worden uitgebreid tot alle beschermingsmiddelen.
In order to increase the efficiency of market surveillance it is necessary to extend the obligation to draw up a complete technical documentation to all PPE.

Het markttoezicht wordt eenvoudiger en doeltreffender wanneer wordt gewaarborgd dat een bemestingsproduct met CE-markering in de gehele toeleveringsketen traceerbaar is.
Ensuring traceability of a CE marked fertilising product throughout the whole supply chain helps to make market surveillance simpler and more efficient.

Het markttoezicht wordt eenvoudiger en doeltreffender wanneer gewaarborgd wordt dat PBM in de
Ensuring traceability of PPE throughout the supply chain helps to make market surveillance simpler

ook de verantwoordelijkheid van de fabrikant via markttoezicht, waarbij tegelijkertijd de bureaucratie wordt teruggedrongen.
the manufacturer's responsibility through monitoring of the market, while at the same time reducing bureaucracy.

Het meerjarenactieplan moet de uitdagingen aanpakken waarmee het markttoezicht in de EU momenteel te maken heeft.
The aim of the multi-annual plan is to address the current challenges faced by market surveillance in the EU.