Voorbeelden van het gebruik van Martelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jezus… Ze martelden haar.
Niet als ze mij martelden.
Not if they tortured me.Jezus… Ze martelden haar!
They tortured her. Jesus!Toen ze je martelden, praatte je toen?
When they tortured you, did you talk?Maar als zij Swope martelden dan kan het wel eens zo zijn.
But. if they tortured Swope then it is possible.Martelden me.
Tortured me.Dus doodden ze hen, of martelden hen en bezorgden hen veel last.
So they killed them or tortured them and troubled them.Ze verkrachtten, martelden, moordden en slachtten.
They raped and tortured.Toen ze je martelden, heb je toen gepraat?
When they tortured you, did you talk?Martelden haar vier uur lang.
Tortured her for four hours.Dit zijn dezelfde wezens die ons martelden.
These are the same creatures that tortured us.Ik heb iets gehoord toen ze me martelden.
I heard something when they tortured me.Ik weet niet hoe lang ze hem martelden.
I don't know how long they tortured him.Ze moordden en martelden ongestraft.
They murdered, tortured with impunity.Dezen arresteerden hem op 27 juni 1942 en martelden hem.
On 27 June 1942, he was arrested and tortured.Ooit berispten jullie andere Naties die martelden.
Once you rebuked other Nations that tortured.Jouw mensen brachten me naar de tempel en martelden me.
Your people took me to the Temple and tortured me.En wij hielden ze tegen voor ze je familie verkrachtten en martelden.
We stopped them before they raped and tortured your family.Ze dwongen hem toe te kijken, terwijl ze haar martelden.
And they forced him to watch while they tortured her.Ja, omdat jullie hen martelden.
Yeah,'cause you, tortured them.
