MASQUERADE - vertaling in Engels

• masquerade

Voorbeelden van het gebruik van Masquerade in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze aanbieding is voor mijn oorspronkelijke kleine schilderij,"Mini Portret 3: Masquerade.".
This listing is for my original tiny portrait painting,"Botanical Hat V: Thistles.".

Dit jaar was de derde editie van Full on Ferry- Th Masquerade op 17 oktober 2009 in Ahoy Rotterdam.
This year also was the third edition"Full on Ferry- The Masquerade" in association with UDC on October 17, 2009, at Ahoy' Rotterdam.

Harrison besloten hebben tot de masquerade van Ozzie en Harriet.
Harrison decided to masquerade as Ozzie and Harriet.

Dit jaar was de derde editie van Full on Ferry- Th Masquerade op 17 oktober 2009 in Ahoy Rotterdam.
Was also the third edition of Full on Ferry: The Masquerade, which was in association with UDC on October 17, 2009, at Ahoy' Rotterdam.

De song komt van hun komende album Welcome To The Masquerade dat op 8 september verschijnt.
The song comes from their upcoming album Welcome To The Masquerade that will be out on September 8th.

Die kan dan volop genieten van geweldig klinkende instrumentale hoogstandjes als in'Bail Me Out' en'The Masquerade.
He or she can fully enjoy great sounding instrumental delights as'Bail Me Out'and'The Masquerade.

het klapstuk van dit album is'Despise The Masquerade.
since the stunner of the album happens to be'Despise The Masquerade.

Dit masquerade masker bevestig je gemakkelijk met de twee striklinten rondom je hoofd
The Angel Masquerade Mask is secured with two ribbon ties

Masquerade. in het geluid… Maar wie kan het gezicht een naam geven… Drink het erin, drink het op, totdat je verdrink… in het licht!
In the light… But who can name the face… in the sound… Drink it in, drink it up, till you have drowned Masquerade!

Vampire: The Masquerade was de eerste in haar lijn van een reeks rollenspelen van uitgeverij White Wolf Game Studio's Inc. De setting waarin dit spel gesitueerd is noemt men de"World of Darkness.
Vampire: The Masquerade is a role-playing game(RPG) created by Mark Rein-Hagen and released in 1991 by White Wolf Publishing as the first of several Storyteller System games for its World of Darkness setting line.

Zowel Over the Edge als Vampire: The Masquerade waren gebaseerd op een project van Jonathan Tweet
Both Over the Edge and Vampire: The Masquerade were based upon a project between Jonathan Tweet

bijna zeven minuten durende'Morpheus In A Masquerade', dat wel wat luisterbeurten vergt voordat het goed verteerd kan worden.
almost seven minutes long'Morpheus In A Masquerade', which will take you quite a number of listens before it's digestible.

de gevoelige zang in'Masquerade' me voor het eerst aan Geoff Tate doet denken.
while the sensitive vocals in'Masqeurade' cause the first resemblance with Geoff Tate.

uiteraard te beginnen met de volledige uitvoering van het album'The Masquerade Overture', hun grootste commerciële succes,
obviously starting with the complete performance of the album'The Masquerade Overture', their greatest commercial success,

het klassiek getinte '3 Tickets To The Masquerade.
Periods'(gives an uneasy feel) and the classical tinged'3 Tickets To The Masquerade.

Tevens moet de variabele FW_MASQUERADE of FW_FORWARD_* ge-update worden voor de services die geforwarded zullen worden.
Also, the variables FW_MASQUERADE or FW_FORWARD_* must be updated for the services that shall be forwarded.

Het-j MASQUERADE doel is opgegeven om het privÎTM IP adres van een node te maskeren met het externe IP adres van de firewall/gateway.
The-j MASQUERADE target is specified to mask the private IP address of a node with the external IP address of the firewall/gateway.

Masquerade uitgaand ppp0 iptables-t nat-A POSTROUTING-o ppp0-j MASQUERADE Houd NEW en INVALID inkomende of doorgestuurde connecties tegen.
Masquerade out ppp0 iptables-t nat-A POSTROUTING-o ppp0-j MASQUERADE Disallow NEW and INVALID incoming or forwarded packets from ppp0.

Als de firewall direct is verbonden met het internet en je wilt het internet op met je clients zonder gebruik te maken van de proxy service zet dan de variabele FW_MASQUERADE op yes.
If your firewall is connected directly to the internet and you want to get into the internet with your clients without using a proxy, you should set the variable FW_MASQUERADE to yes.

IP: masquerading(CONFIG_IP_MASQUERADE) Als een van de computers op je lokale netwerk, waarvoor je Linux
IP: masquerading(CONFIG_IP_MASQUERADE) If one of the computers on your local network for which your Linux box acts as a firewall wants to send something to the outside,